Cette ressource de renomm\u00e9e mondiale refl\u00e8te l’\u00e9tat de la maladie de Parkinson aux \u00c9tats-Unis depuis sa publication en 2010. Pour la toute premi\u00e8re fois, les Canadiens auront acc\u00e8s \u00e0 une version enti\u00e8rement canadianis\u00e9e de ce livre inestimable. Non seulement il s’agit d’une ressource qui aborde tous les aspects de la vie avec la maladie de Parkinson, mais elle le fait d’\u00e9gal \u00e0 \u00e9gal. Vous ne trouverez aucun terme m\u00e9dical compliqu\u00e9 qui ne soit accompagn\u00e9 d’une explication simple. En pr\u00e9vision de ce partenariat passionnant pour Parkinson Canada et la communaut\u00e9, nous nous sommes entretenus avec Joe van Koeverden, qui est \u00e0 la fois ambassadeur de la Fondation Davis Phinney et membre du Conseil consultatif sur la maladie de Parkinson<\/a>.<\/strong> \u00ab\u00a0Ils ont pens\u00e9 \u00e0 tout\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Joe. \u00ab\u00a0Il s’agit d’un manuel complet, facile \u00e0 lire, qui couvre tout ce que vous devez savoir sur la maladie de Parkinson. Depuis le diagnostic jusqu’\u00e0 la progression des d\u00e9fis auxquels vous pouvez \u00eatre confront\u00e9 au cours de votre parcours avec la maladie. Les chapitres sont planifi\u00e9s et r\u00e9dig\u00e9s par une cinquantaine d’experts reconnus de la maladie de Parkinson. Il aborde tous les aspects de la maladie, de la gestion des sympt\u00f4mes physiques et \u00e9motionnels aux traitements et th\u00e9rapies, en passant par la nutrition, les relations sociales et la communaut\u00e9. <\/p>\n \u00ab\u00a0Les versions pr\u00e9c\u00e9dentes du manuel Chaque victoire compte\u00ae contenaient un grand nombre de feuilles de travail, de listes de contr\u00f4le et d’\u00e9valuations utiles, comme une enqu\u00eate sur la fa\u00e7on de pr\u00e9parer votre prochaine visite chez le m\u00e9decin ou sur ce que vous devriez demander \u00e0 votre dentiste au sujet de la sant\u00e9 bucco-dentaire\u00a0\u00bb, explique Joe. \u00ab\u00a0Ces formulaires seront transf\u00e9r\u00e9s en ligne pour les rendre aussi utiles que possible – les utilisateurs pourront facilement y acc\u00e9der et les remplir num\u00e9riquement ou les imprimer selon leurs besoins.\u00a0\u00bb Ce livre est un guide complet pour comprendre tous les aspects de la maladie de Parkinson, mais l’exp\u00e9rience de chacun est unique. Tout comme il n’y a pas de d\u00e9but ou de fin aux stades de la maladie de Parkinson, ce livre n’a pas besoin d’\u00eatre lu du d\u00e9but \u00e0 la fin. Il s’agit d’un guide qui se pr\u00eate \u00e0 \u00eatre pris et consult\u00e9 lorsque vous avez besoin d’information, ce qui permet aux Canadiens de diriger leur propre \u00e9quipe de soins. Cette approche centr\u00e9e sur le patient vous place au centre de votre \u00e9quipe de soins afin de vous assurer que les professionnels avec lesquels vous travaillez \u00e9changent leurs r\u00e9sultats. Parfois, cela signifie que vous d\u00e9briefez votre \u00e9quipe de soins, et parfois cela signifie qu’ils communiquent entre eux en votre nom. Le manuel Every Victory Counts\u00ae est l’une des meilleures ressources pour permettre aux Canadiens atteints de la maladie de Parkinson de d\u00e9fendre leurs int\u00e9r\u00eats et de jouer un r\u00f4le actif dans leurs soins. Le livre pr\u00e9sente des r\u00e9cits personnels de victoires ax\u00e9es sur le patient et donne une orientation \u00e0 ceux qui souhaitent s’autog\u00e9rer davantage dans leur maladie de Parkinson. \u00ab\u00a0J’ai donn\u00e9 ce livre \u00e0 des professionnels de la sant\u00e9, en particulier \u00e0 mon m\u00e9decin de famille, qui a \u00e9t\u00e9 tellement impressionn\u00e9 qu’il m’en a demand\u00e9 d’autres exemplaires\u00a0\u00bb, explique Joe. \u00ab\u00a0Il est \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fique pour les partenaires de soins de voir le parcours de la maladie de Parkinson de mani\u00e8re holistique et d’apprendre \u00e0 quoi s’attendre. Notre prochain webinaire de lancement du livre<\/a> fournira aux Canadiens touch\u00e9s par la maladie de Parkinson des conseils qui leur permettront de prendre en charge leurs propres soins (ou d’apporter leur soutien en tant que partenaire de soins), ainsi que des d\u00e9tails sur les sections les plus populaires du livre, afin que vous sachiez \u00e0 quoi vous attendre de cette nouvelle ressource. N’oubliez pas de commander votre exemplaire \u00e0 l’avance afin de pouvoir poser \u00e0 notre groupe d’experts toutes les questions qui vous viennent \u00e0 l’esprit apr\u00e8s avoir lu le livre ! <\/p>\nPourquoi une version canadienne ?<\/h3>\n
![\"Chaque](\"https:\/\/parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/\/EVC-Canada-Cover-230x300.png\")
Les Canadiens utilisent depuis longtemps le manuel Every Victory Counts\u00ae de la Davis Phinney Foundation, car il s’agit de la ressource de r\u00e9f\u00e9rence pour bien vivre avec la maladie de Parkinson. Cependant, il existe de nombreuses diff\u00e9rences entre les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et de services sociaux du Canada et des \u00c9tats-Unis. Par cons\u00e9quent, les r\u00e9f\u00e9rences aux statistiques, programmes, traitements et ressources figurant dans le manuel original peuvent ne pas \u00eatre disponibles ou ne pas \u00eatre totalement pertinentes pour les Canadiens. L’\u00e9dition canadienne a \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9e pour que les Canadiens puissent utiliser le manuel Chaque victoire compte\u00ae dans la m\u00eame mesure que leurs homologues am\u00e9ricains ! Que vous d\u00e9couvriez le manuel Chaque victoire compte\u00ae ou qu’une \u00e9dition ant\u00e9rieure se trouve sur votre table \u00e0 caf\u00e9 depuis votre diagnostic, voici ce que vous pouvez vous attendre \u00e0 d\u00e9couvrir dans cette nouvelle \u00e9dition : Tout au long du livre, les statistiques canadiennes sur la maladie de Parkinson sont accompagn\u00e9es de t\u00e9moignages et de citations de Canadiens qui g\u00e8rent une vari\u00e9t\u00e9 de sympt\u00f4mes moteurs et non moteurs. <\/p>\n\n
\nJoe explique comment le livre a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 adapt\u00e9 au format num\u00e9rique. <\/li>\n<\/ul>\n