{"id":47017,"date":"2022-10-21T13:26:16","date_gmt":"2022-10-21T13:26:16","guid":{"rendered":"https:\/\/parkinson.ca\/restez-calme-et-continuez-a-grogner-le-growling-beaver-brevet-cloture-une-nouvelle-campagne-de-collecte-de-fonds-couronnee-de-succes\/"},"modified":"2025-01-21T16:29:21","modified_gmt":"2025-01-21T16:29:21","slug":"restez-calme-et-continuez-a-grogner-le-growling-beaver-brevet-cloture-une-nouvelle-campagne-de-collecte-de-fonds-couronnee-de-succes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/restez-calme-et-continuez-a-grogner-le-growling-beaver-brevet-cloture-une-nouvelle-campagne-de-collecte-de-fonds-couronnee-de-succes\/","title":{"rendered":"Restez calme et continuez \u00e0 grogner : Le Growling Beaver Brevet cl\u00f4ture une nouvelle campagne de collecte de fonds couronn\u00e9e de succ\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">On dit que le castor a une capacit\u00e9 unique \u00e0 influencer le paysage environnant, apr\u00e8s l&rsquo;homme, mais contrairement au castor moyen, le Castor grondeur se consacre \u00e9galement \u00e0 aider les personnes atteintes de la maladie de Parkinson \u00e0 vivre pleinement leur vie.  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lanc\u00e9 en 2015, le Growling Beaver Brevet est un \u00e9v\u00e9nement annuel de cyclisme social (sans course) inspir\u00e9 par ses extraordinaires cofondateurs et leur vision pour les personnes atteintes de la maladie de Parkinson de \u00ab\u00a0bien vivre aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Leur plus r\u00e9cent \u00e9v\u00e9nement, qui s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9 le 1er octobre \u00e0 Collingwood, en Ontario, a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;occasion d&rsquo;une impressionnante collecte de fonds, les cyclistes ayant recueilli plus de<\/span><span data-contrast=\"auto\">335,000<\/span><span data-contrast=\"auto\"> (et ce n&rsquo;est pas fini !) pour soutenir la maladie de Parkinson et contribuer aux 2,8 millions de dollars recueillis \u00e0 ce jour. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Evan Siddall, cofondateur et diagnostiqu\u00e9 comme atteint de la maladie de Parkinson en 2014, parcourt depuis des ann\u00e9es les routes de gravier et les collines ondulantes de la pittoresque vall\u00e9e de la Beaver. Comme la maladie de Parkinson, chaque voyage est unique et peut mener une personne dans de nombreuses directions. Malgr\u00e9 la fatigue musculaire et les courbatures, naviguer sur son chemin requiert de la force mentale (et peut-\u00eatre un grognement grave) et des gens qui se rassemblent pour se soutenir les uns les autres.    <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Chacun d&rsquo;entre vous m&rsquo;aide, ainsi que de nombreuses autres personnes atteintes de la maladie de Parkinson, \u00e0 \u00ab\u00a0bien vivre aujourd&rsquo;hui\u00a0\u00bb et \u00e0 tenir la maladie en \u00e9chec\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Evan Siddall \u00e0 propos des participants et des donateurs de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement. \u00ab\u00a0Et c&rsquo;est encore possible : huit ans apr\u00e8s mon diagnostic, j&rsquo;ai roul\u00e9 \u00e0 fond lors de la 8e \u00e9dition annuelle du Growling Beaver. J&rsquo;ai parcouru 103 km et je me sentais vraiment bien. C&rsquo;est gr\u00e2ce \u00e0 vous. Je vous suis profond\u00e9ment reconnaissante et je me sens tr\u00e8s humble face \u00e0 votre soutien. Cela signifie plus que vous ne l&rsquo;imaginez. <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Bien que la course soit termin\u00e9e pour 2022, vous pouvez encore avoir un impact durable en <\/span><a href=\"https:\/\/donate.parkinson.ca\/site\/SPageServer?pagename=GBB_2022_home\"><span data-contrast=\"none\">en faisant un don \u00e0 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement d\u00e8s aujourd&rsquo;hui<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. All funds raised support Parkinson Canada and the over   <\/span><span data-contrast=\"auto\">100 000 Canadiens atteints de la maladie de Parkinson. Inscrivez \u00e0 votre agenda la prochaine \u00e9dition du Growling Beaver Brevet, qui aura lieu le 30 septembre 2023 et au cours de laquelle vous pourrez   <\/span><span data-contrast=\"auto\">peut vous mettre au d\u00e9fi et rejoindre cette incroyable communaut\u00e9 pour soutenir des Canadiens comme Evan.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Pour de plus amples renseignements sur l&rsquo;inscription ou les dons \u00e0 Growling Beaver, veuillez consulter le site suivant <\/span><a href=\"https:\/\/donate.parkinson.ca\/site\/SPageServer?pagename=GBB_2022_home\"><span data-contrast=\"none\">Parkinson Canada<\/span><\/a><span data-contrast=\"none\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Le Growling Beaver Brevet est une randonn\u00e9e sociale et une collecte de fonds annuelle qui rassemble 250 cyclistes de tous niveaux pour parcourir des itin\u00e9raires de 40, 60, 100 et 200 km \u00e0 travers la vall\u00e9e de Beaver au plus fort des couleurs de l&rsquo;automne. Les faits marquants de l&rsquo;ann\u00e9e 2022 sont visibles dans le site web de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement.   <\/span><a href=\"https:\/\/photos.google.com\/share\/AF1QipPAiJt90AH1aYlFpYoAtdr6t199RFbqK_rLYNfb3mRJtNIWUEfiOPraZjs48itkbA?key=U05vMEI5MTIxcGhSOWFGWVEyZVBBZDViX0hjSTNB\"><span data-contrast=\"none\">2022 Growling Beaver album photo en ligne<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si vous ou vos donateurs avez soutenu Growling Beaver avec un don en ligne, un membre de notre \u00e9quipe d&rsquo;assistance aux donateurs vous contactera pour vous fournir votre re\u00e7u fiscal d&rsquo;ici la fin du mois d&rsquo;octobre. Si vous avez des questions, veuillez envoyer un courriel \u00e0   <\/span><a href=\"mailto:growlingbeaver@parkinson.ca\"><span data-contrast=\"none\">growlingbeaver@parkinson.ca<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. <\/span> <span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":480,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Merci pour votre soutien !  <\/span><span data-ccp-props=\"{\"201341983\":0,\"335559739\":480,\"335559740\":276}\"> <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On dit que le castor a une capacit\u00e9 unique \u00e0 influencer le paysage environnant, apr\u00e8s l&rsquo;homme, mais contrairement au castor moyen, le Castor grondeur se consacre \u00e9galement \u00e0 aider les personnes atteintes de la maladie de Parkinson \u00e0 vivre pleinement leur vie. Lanc\u00e9 en 2015, le Growling Beaver Brevet est un \u00e9v\u00e9nement annuel de cyclisme [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":38654,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237,249],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-47017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue-fr","category-la-communaute-parkinson"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/38654"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47017"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=47017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}