{"id":46592,"date":"2019-12-17T15:04:29","date_gmt":"2019-12-17T15:04:29","guid":{"rendered":"https:\/\/parkinson.ca\/peindre-rever-2\/"},"modified":"2025-01-17T23:08:02","modified_gmt":"2025-01-17T23:08:02","slug":"peindre-rever-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/peindre-rever-2\/","title":{"rendered":"Peindre – R\u00eaver"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"\/\n
Susan BucovetskyArtiste dans son atelier<\/figcaption>\n<\/figure>\n<\/div>\n\n

Susan Bucovetsky a re\u00e7u un diagnostic de maladie de Parkinson il y a plus de 12 ans. Susan peint depuis de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec. Apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 une entreprise prosp\u00e8re en Europe pendant plusieurs ann\u00e9es, tout en vivant au Canada, elle a choisi de prendre sa retraite afin de pouvoir se consacrer pleinement \u00e0 sa passion. Elle est devenue une courtepointi\u00e8re et une brodeuse accomplie avant d’\u00e9tudier la peinture et de tomber amoureuse de ce m\u00e9dium. <\/p>\n\n

Tout a commenc\u00e9 par ce que l’on croyait \u00eatre un probl\u00e8me de thyro\u00efde. Dans le d\u00e9ni et l’appr\u00e9hension, Susan Bucovetsky<\/strong> et son mari Harvey <\/strong>ont continu\u00e9 \u00e0 mener une vie bien remplie en tant qu’entrepreneurs \u00e0 Montr\u00e9al et \u00e0 se d\u00e9tendre d\u00e8s qu’ils le pouvaient dans leur maison en Floride, sous le soleil. <\/p>\n\n

Susan avait des probl\u00e8mes de thyro\u00efde et avait \u00e9t\u00e9 op\u00e9r\u00e9e pour retirer de gros polypes. Elle s’est sentie tr\u00e8s bien apr\u00e8s l’op\u00e9ration, m\u00eame si elle n’\u00e9tait pas aussi \u00e9nergique que d’habitude, et elle a soup\u00e7onn\u00e9 que quelque chose d’autre n’allait pas. <\/p>\n\n

Ils \u00e9taient loin de se douter que le prochain diagnostic serait celui de la maladie de Parkinson.<\/p>\n\n

\u00ab\u00a0J’ai eu l’impression que le monde touchait \u00e0 sa fin\u00a0\u00bb, raconte Susan, apr\u00e8s que trois m\u00e9decins se sont mis d’accord sur son diagnostic.<\/p>\n\n

Commencent alors des montagnes de lectures, de questions, de visites chez des sp\u00e9cialistes, de dialogues internes, de larmes et de nuits blanches. Les tremblements peuvent \u00eatre le plus embarrassant de tous les sympt\u00f4mes au d\u00e9but de la maladie. L’effet des m\u00e9dicaments a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diat et bienvenu, car les tremblements sont devenus constants. <\/p>\n\n

\n
\"\"\/<\/figure>\n<\/div>\n\n

La peinture \u00e0 l’huile \u00ab\u00a0Sc\u00e8ne d’hiver\u00a0\u00bb de Susan Bucovetsky repr\u00e9sente son mari et sa petite-fille se promenant apr\u00e8s une chute de neige dans les Laurentides, une r\u00e9gion du Qu\u00e9bec. Cette peinture a \u00e9t\u00e9 reproduite sur une carte de v\u0153ux et envoy\u00e9e aux donateurs de Parkinson Canada, en guise de remerciement tr\u00e8s sp\u00e9cial pour leur soutien continu qui permet \u00e0 Parkinson Canada d’aider les personnes atteintes de la maladie de Parkinson \u00e0 vivre pleinement leur vie. Susan reste passionn\u00e9e par la peinture, qui lui permet de s’\u00e9vader et de s’exprimer. <\/em><\/p>\n\n

La participation \u00e0 des groupes de soutien a \u00e9t\u00e9 une source de motivation et a conduit \u00e0 des exercices r\u00e9guliers, \u00e0 des s\u00e9ances de physioth\u00e9rapie et, ce qui est le plus agr\u00e9able, \u00e0 des s\u00e9ances de danse et d’orthophonie au Centre Cummings<\/strong> de Montr\u00e9al. Les s\u00e9ances comprenaient des danses et des chants de style \u00ab\u00a0Broadway\u00a0\u00bb. <\/p>\n\n

Susan a particip\u00e9 \u00e0 des groupes de soutien anim\u00e9s par H\u00e9l\u00e8ne Deutsch<\/strong>, elle-m\u00eame atteinte de la maladie de Parkinson et infirmi\u00e8re dipl\u00f4m\u00e9e. H\u00e9l\u00e8ne comprend la maladie de Parkinson des deux points de vue et fournit des informations et des encouragements gr\u00e2ce \u00e0 son b\u00e9n\u00e9volat au sein de Parkinson Canada. <\/p>\n\n

Susan a toujours \u00e9t\u00e9 cr\u00e9ative ; elle faisait de la broderie, du quilting et un jour, une amie lui a recommand\u00e9 de prendre des cours de peinture. Elle a commenc\u00e9 par travailler \u00e0 l’aquarelle, puis est pass\u00e9e \u00e0 l’huile et, lorsque les tremblements de terre l’ont g\u00ean\u00e9e, elle est pass\u00e9e du pinceau \u00e0 la peinture au couteau \u00e0 palette. <\/p>\n\n

R\u00e9cemment, Susan et son mari Harvey ont lanc\u00e9 leur site web, afin de pr\u00e9senter son talent \u00e0 l’adresse www.susanbucovetskyart.com<\/a>.<\/p>\n\n

Son \u0153uvre s’\u00e9tend sur plusieurs ann\u00e9es, commen\u00e7ant par des aquarelles, puis des paysages repr\u00e9sentant la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des Laurentides ainsi que diverses sc\u00e8nes de ses nombreux voyages, \u00e0 l’aide d’huile sur toile, jusqu’\u00e0 ses \u0153uvres plus r\u00e9centes qui sont devenues contemporaines\/abstraites et textur\u00e9es. Les \u0153uvres de Susan sont expos\u00e9es dans des maisons nouvellement d\u00e9cor\u00e9es \u00e0 Montr\u00e9al, ainsi que sur des cartes de v\u0153ux pour Parkinson Canada. <\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Commencer \u00e0 peindre a \u00e9t\u00e9 une b\u00e9n\u00e9diction – quand je peins, le temps s’arr\u00eate et rien ne me d\u00e9range – la peinture se fait toute seule\u00a0\u00bb, dit Susan.<\/p>\n\n

Harvey<\/strong>, son mari, nous a confi\u00e9 que Susan est une excellente cuisini\u00e8re et qu’elle aime toujours cuisiner. Les tremblements et les probl\u00e8mes de mobilit\u00e9 la g\u00eanent souvent. Il l’aide du mieux qu’il peut et ils ont une aide-soignante \u00e0 plein temps pour rendre la vie quotidienne plus confortable. <\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Le plus difficile est de voir Susan incapable de fonctionner, tomber dans la d\u00e9pression et \u00eatre frustr\u00e9e par les troubles du mouvement. Des choses aussi simples que couper un oignon, s’asseoir sur une chaise, s’habiller ou sortir d’une voiture ne sont plus automatiques ; la recherche d’un traitement est tr\u00e8s importante et constitue la seule solution\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/p>\n\n

Il n’y a pas de rem\u00e8de. <\/strong><\/p>\n\n

Leur fils Jeff <\/strong>a d\u00e9cid\u00e9 de s’impliquer dans la collecte de fonds pour soutenir la recherche et a form\u00e9 l’\u00e9quipe Bucovetsky<\/strong> pour la campagne annuelle SuperWalk<\/strong> organis\u00e9e par Parkinson Canada. 2019 \u00e9tait leur deuxi\u00e8me ann\u00e9e en tant qu’\u00e9quipe \u00e0 Montr\u00e9al. <\/p>\n\n

\u00ab\u00a0Le diagnostic de maman a \u00e9t\u00e9 un choc pour tout le monde – en tant que famille, nous trouvons cela tr\u00e8s difficile\u00ab\u00a0,<\/em> dit Jeff.<\/p>\n\n

L’un des contacts de Susan \u00e0 Montr\u00e9al est Danielle Blain<\/strong>, directrice g\u00e9n\u00e9rale du bureau de Parkinson Canada au Qu\u00e9bec. \u00ab\u00a0Le d\u00e9sir d’aider de Danielle est grand et je la consid\u00e8re comme une amie\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Susan. Danielle lui a offert des cartes de v\u0153ux de No\u00ebl sur lesquelles figure la peinture de Susan, en guise de remerciement pour avoir partag\u00e9 sa cr\u00e9ativit\u00e9, son histoire et ses magnifiques peintures avec Parkinson Canada. <\/p>\n\n

Pour plus d’informations sur :<\/p>\n\n

Susan Bucovetsky<\/strong>, artiste www.susanbucovetskyart.com<\/em><\/a><\/p>\n\n

H\u00e9l\u00e8ne Deutsch, M.Sc<\/strong> Mon monde s’est \u00e9croul\u00e9<\/a><\/p>\n\n

Groupe de soutien<\/strong> pr\u00e8s de chez vous www.parkinson.ca\/programs-near-you<\/a><\/p>\n\n

Service d’information et d’orientation de<\/strong> Parkinson Canada 1 800 565 3000<\/p>\n\n

Nous sommes l\u00e0 pour vous aider – quoi qu’il arrive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Susan Bucovetsky a re\u00e7u un diagnostic de maladie de Parkinson il y a plus de 12 ans. Susan peint depuis de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 Montr\u00e9al, au Qu\u00e9bec. Apr\u00e8s avoir dirig\u00e9 une entreprise prosp\u00e8re en Europe pendant plusieurs ann\u00e9es, tout en vivant au Canada, elle a choisi de prendre sa retraite afin de pouvoir se consacrer […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":43839,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-46592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46594,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46592\/revisions\/46594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43839"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46592"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=46592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}