{"id":46325,"date":"2009-04-01T12:14:29","date_gmt":"2009-04-01T12:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/parkinson.ca\/message-du-redacteur-en-chef-6\/"},"modified":"2025-01-17T22:55:52","modified_gmt":"2025-01-17T22:55:52","slug":"message-du-redacteur-en-chef-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/message-du-redacteur-en-chef-6\/","title":{"rendered":"Message du r\u00e9dacteur en chef"},"content":{"rendered":"<p>Bienvenue dans la derni\u00e8re \u00e9dition du \u00ab\u00a0Post Parkinson\u00a0\u00bb ! Dans ce num\u00e9ro, nous mettons l&rsquo;accent sur l&rsquo;\u00e9quilibre, un facteur essentiel dans la maladie de Parkinson. Nous commen\u00e7ons par examiner les recherches et les strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9quilibre physique et la mobilit\u00e9. Certaines font appel \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectronique moderne, comme les iPods et les jeux vid\u00e9o ; d&rsquo;autres n\u00e9cessitent un maillot de bain ou un short et l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 une piscine. Mais l&rsquo;\u00e9quilibre, c&rsquo;est aussi l&rsquo;\u00e9quilibre de la vie : jongler entre le travail et la maison, prendre du temps pour la famille et les amis, pr\u00e9voir du temps pour les loisirs et les voyages, faire du b\u00e9n\u00e9volat au sein de la communaut\u00e9. Dans notre article \u00ab\u00a0Premi\u00e8re personne\u00a0\u00bb, Marc Bellefeuille d\u00e9crit comment sa passion pour le sport se m\u00eale aux nombreux aspects de sa vie. La rubrique Plaidoyer aborde le d\u00e9licat exercice d&rsquo;\u00e9quilibre qui consiste \u00e0 utiliser les bonnes strat\u00e9gies et tactiques pour s&rsquo;assurer que nos efforts de plaidoyer ont un impact maximal, comme l&rsquo;annonce par le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral, le 5 juin 2009, de la toute premi\u00e8re \u00e9tude pancanadienne sur les maladies neurologiques. Nous f\u00e9licitons le premier gagnant du programme de pr\u00e9inscription \u00e0 la Super Marche pour la maladie de Parkinson 2009. Le nombre d&rsquo;inscriptions en ligne n&rsquo;a jamais \u00e9t\u00e9 aussi \u00e9lev\u00e9. Si vous ne vous \u00eates pas encore inscrit, nous vous invitons \u00e0 le faire <a href=\"http:\/\/www.superwalk.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d\u00e8s maintenant<\/a>. Vos commentaires, questions et id\u00e9es d&rsquo;articles sont toujours les bienvenus. Vous pouvez les envoyer \u00e0 <a href=\"mailto:editor@parkinson.ca\">editor@parknison.ca<\/a>. Nous esp\u00e9rons que vous appr\u00e9cierez ce num\u00e9ro. Marjie Zacks<br \/>\nR\u00e9dactrice en chef<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/parkinsonpost.wordpress.com\/files\/2008\/11\/editor.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-59\" title=\"\u00e9diteur\" src=\"http:\/\/parkinsonpost.wordpress.com\/files\/2008\/11\/editor.jpg\" alt=\"\u00e9diteur\" width=\"233\" height=\"175\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bienvenue dans la derni\u00e8re \u00e9dition du \u00ab\u00a0Post Parkinson\u00a0\u00bb ! Dans ce num\u00e9ro, nous mettons l&rsquo;accent sur l&rsquo;\u00e9quilibre, un facteur essentiel dans la maladie de Parkinson. Nous commen\u00e7ons par examiner les recherches et les strat\u00e9gies visant \u00e0 am\u00e9liorer l&rsquo;\u00e9quilibre physique et la mobilit\u00e9. Certaines font appel \u00e0 l&rsquo;\u00e9lectronique moderne, comme les iPods et les jeux vid\u00e9o [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-46325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46325"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=46325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}