{"id":46319,"date":"2009-12-01T12:10:48","date_gmt":"2009-12-01T12:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/parkinson.ca\/avantages-et-risques-lies-a-la-participation-a-un-essai-clinique\/"},"modified":"2025-01-17T22:55:45","modified_gmt":"2025-01-17T22:55:45","slug":"avantages-et-risques-lies-a-la-participation-a-un-essai-clinique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/avantages-et-risques-lies-a-la-participation-a-un-essai-clinique\/","title":{"rendered":"Avantages et risques li\u00e9s \u00e0 la participation \u00e0 un essai clinique"},"content":{"rendered":"<p><strong>Avantages<\/strong><\/p>\n<p>Les essais cliniques bien con\u00e7us et bien ex\u00e9cut\u00e9s offrent aux participants \u00e9ligibles d&rsquo;excellentes opportunit\u00e9s :<\/p>\n<ul>\n<li>Jouer un r\u00f4le actif dans leurs propres soins de sant\u00e9.<\/li>\n<li>Obtenir des r\u00e9f\u00e9rences pour un site d&rsquo;\u00e9tude.<\/li>\n<li>Engagez les partenaires de soins comme compagnons de soins.<\/li>\n<li>Acc\u00e9dez aux nouveaux traitements de la recherche avant qu&rsquo;ils ne soient largement disponibles.<\/li>\n<li>Obtenir des soins m\u00e9dicaux sp\u00e9cialis\u00e9s, parfois multidisciplinaires, dans des \u00e9tablissements de soins de sant\u00e9 de premier plan pendant le proc\u00e8s.<\/li>\n<li>Aidez les autres en contribuant \u00e0 la recherche m\u00e9dicale.<\/li>\n<li>Am\u00e9liorer la connaissance personnelle d&rsquo;un \u00e9tat pathologique.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Risques  <\/strong><\/p>\n<p>Les essais cliniques comportent des risques.<\/p>\n<ul>\n<li>En fonction de la conception de l&rsquo;\u00e9tude, il peut ne pas \u00eatre garanti que le participant re\u00e7oive le principe actif.<\/li>\n<li>Le traitement exp\u00e9rimental peut avoir des effets secondaires d\u00e9sagr\u00e9ables, graves, voire mortels.<\/li>\n<li>Le traitement exp\u00e9rimental peut ne pas \u00eatre efficace pour le participant.<\/li>\n<li>La recherche peut n\u00e9cessiter la collecte de donn\u00e9es, par exemple d&rsquo;informations g\u00e9n\u00e9tiques, susceptibles de causer un pr\u00e9judice psychologique ou informationnel.<\/li>\n<li>Les crit\u00e8res de recherche peuvent n\u00e9cessiter des modifications du mode de vie, par exemple des changements de r\u00e9gime alimentaire.<\/li>\n<li>Le protocole peut n\u00e9cessiter plus de temps et d&rsquo;attention de la part du participant qu&rsquo;un traitement hors protocole, y compris des d\u00e9placements sur le site de l&rsquo;\u00e9tude, des traitements plus nombreux, des s\u00e9jours \u00e0 l&rsquo;h\u00f4pital ou des dosages complexes.<\/li>\n<li>Le m\u00e9dicament exp\u00e9rimental peut ne pas \u00eatre approuv\u00e9 par Sant\u00e9 Canada et, s&rsquo;il est approuv\u00e9, il peut ne pas \u00eatre couvert par les listes de m\u00e9dicaments provinciales.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avantages Les essais cliniques bien con\u00e7us et bien ex\u00e9cut\u00e9s offrent aux participants \u00e9ligibles d&rsquo;excellentes opportunit\u00e9s : Jouer un r\u00f4le actif dans leurs propres soins de sant\u00e9. Obtenir des r\u00e9f\u00e9rences pour un site d&rsquo;\u00e9tude. Engagez les partenaires de soins comme compagnons de soins. Acc\u00e9dez aux nouveaux traitements de la recherche avant qu&rsquo;ils ne soient largement disponibles. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-46319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46319"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=46319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}