{"id":46288,"date":"2010-06-01T12:05:50","date_gmt":"2010-06-01T12:05:50","guid":{"rendered":"https:\/\/parkinson.ca\/conference-donald-calne-5\/"},"modified":"2025-01-17T22:53:02","modified_gmt":"2025-01-17T22:53:02","slug":"conference-donald-calne-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/conference-donald-calne-5\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence Donald Calne"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_1375\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/parkinsonpost.files.wordpress.com\/2010\/06\/dr-ted-fon-chair-of-psc-sab-presents-dr-andres-lozano-with-the-donald-calne-award.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1375\" class=\"size-full wp-image-1375\" title=\"Le Dr Ted Fon, pr\u00e9sident du conseil consultatif scientifique de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada et pr\u00e9sident du comit\u00e9 de s\u00e9lection du prix Donald Calne, remet le prix Donald Calne au Dr Andres Lozano \u00e0 Ottawa.\" src=\"http:\/\/parkinsonpost.files.wordpress.com\/2010\/06\/dr-ted-fon-chair-of-psc-sab-presents-dr-andres-lozano-with-the-donald-calne-award.jpg\" alt=\"Le Dr Ted Fon, pr\u00e9sident du conseil consultatif scientifique de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada et pr\u00e9sident du comit\u00e9 de s\u00e9lection du prix Donald Calne, remet le prix Donald Calne au Dr Andres Lozano \u00e0 Ottawa.\" width=\"307\" height=\"288\"><\/a><p id=\"caption-attachment-1375\" class=\"wp-caption-text\">Dr. Ted Fon (left), Chair, Parkinson Society Canada\u2019s Scientific Advisory Board and Chair, Donald Calne Selection Committee presents Dr. Andres Lozano with the Donald Calne Award in Ottawa.<\/p><\/div>\n<p><strong>L&#8217;emplacement, l&#8217;emplacement et l&#8217;emplacement sont essentiels dans la maladie de Parkinson<\/strong><\/p>\n<p>Le Dr Andres Lozano, \u00e9minent neurochirurgien, professeur et titulaire de la chaire RR Tasker de neurochirurgie fonctionnelle \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto, s&rsquo;est adress\u00e9 \u00e0 plus de 120 participants lors de la conf\u00e9rence Donald Calne organis\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada et la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Ottawa, le dimanche 16 mai \u00e0 Ottawa, au Fairmont Ch\u00e2teau Laurier. Le Dr Lozano, qui a \u00e9t\u00e9 le premier chirurgien en Am\u00e9rique du Nord \u00e0 pratiquer la stimulation c\u00e9r\u00e9brale profonde (SCP), a inform\u00e9 son auditoire des progr\u00e8s de la SCP, une intervention chirurgicale r\u00e9volutionnaire qui a am\u00e9lior\u00e9 la qualit\u00e9 de vie de nombreuses personnes atteintes de la maladie de Parkinson. Il a \u00e9galement donn\u00e9 un aper\u00e7u des nouvelles approches chirurgicales \u00e0 l&rsquo;essai, notamment la transplantation de cellules productrices de dopamine dans le cerveau, la th\u00e9rapie par cellules souches, la th\u00e9rapie g\u00e9nique et la th\u00e9rapie par facteurs trophiques. Il a ajout\u00e9 que, de mani\u00e8re encore plus exp\u00e9rimentale, les chercheurs se penchent sur la stimulation de la moelle \u00e9pini\u00e8re et utilisent de nouvelles techniques telles que l&rsquo;envoi d&rsquo;une lumi\u00e8re sp\u00e9ciale dans le cerveau pour activer ou faire taire les neurones. Notant l&rsquo;absence de traitements permettant de ralentir ou d&rsquo;arr\u00eater la maladie de Parkinson, M. Lozano a d\u00e9clar\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait urgent de mettre au point des th\u00e9rapies capables de freiner la maladie. \u00ab\u00a0En tant que neurochirurgiens, nous sommes int\u00e9ress\u00e9s par la recherche des cellules qui se comportent mal, en cartographiant le cerveau et en les recherchant. Comme dans l&rsquo;immobilier, les trois \u00e9l\u00e9ments les plus importants sont l&#8217;emplacement, l&#8217;emplacement et l&#8217;emplacement\u00a0\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 M. Lozano. \u00ab\u00a0Nous passons beaucoup de temps \u00e0 d\u00e9terminer o\u00f9 aller et \u00e0 amener les neurones individuels \u00e0 nous r\u00e9v\u00e9ler leurs secrets. \u00ab\u00a0Lorsque nous nous d\u00e9pla\u00e7ons d&rsquo;un site \u00e0 l&rsquo;autre, nous sommes en mesure de nous arr\u00eater et d&rsquo;\u00e9couter le langage du cerveau, et nous pouvons constater que les neurones se d\u00e9clenchent selon des sch\u00e9mas diff\u00e9rents. Tout comme lorsque vous voyagez d&rsquo;un pays \u00e0 l&rsquo;autre en Europe, de l&rsquo;Espagne au Portugal, de la France \u00e0 l&rsquo;Italie, au fil du temps, nous pouvons savoir o\u00f9 nous nous trouvons et nous pouvons comprendre le langage du cerveau, ce qui rend la chirurgie plus s\u00fbre et plus r\u00e9ussie\u00a0\u00bb, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<div id=\"attachment_1376\" style=\"width: 317px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/parkinsonpost.files.wordpress.com\/2010\/06\/ted_bruce_dennise_dr_lozano_bruce_joyce.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1376\" class=\"size-full wp-image-1376\" title=\"Les participants \u00e0 la conf\u00e9rence Donald Calne \u00e0 Ottawa sont (de gauche \u00e0 droite) : Ted Fon, pr\u00e9sident du conseil consultatif scientifique de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada et pr\u00e9sident du comit\u00e9 de s\u00e9lection de la conf\u00e9rence Donald Calne ; Bruce Ireland, pr\u00e9sident du conseil d'administration de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada ; Dennise Taylor-Gilhen, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Ottawa ; Andres Lozano, r\u00e9cipiendaire de la conf\u00e9rence Donald Calne ; W. P. Bruce Good, vice-pr\u00e9sident, Partenariats et communications, Rx&amp;D, commanditaire de l'\u00e9v\u00e9nement ; Joyce Gordon, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada.\" src=\"http:\/\/parkinsonpost.files.wordpress.com\/2010\/06\/ted_bruce_dennise_dr_lozano_bruce_joyce.jpg\" alt=\"Les participants \u00e0 la conf\u00e9rence Donald Calne \u00e0 Ottawa sont (de gauche \u00e0 droite) : Ted Fon, pr\u00e9sident du conseil consultatif scientifique de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada et pr\u00e9sident du comit\u00e9 de s\u00e9lection de la conf\u00e9rence Donald Calne ; Bruce Ireland, pr\u00e9sident du conseil d'administration de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada ; Dennise Taylor-Gilhen, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Ottawa ; Andres Lozano, r\u00e9cipiendaire de la conf\u00e9rence Donald Calne ; W. P. Bruce Good, vice-pr\u00e9sident, Partenariats et communications, Rx&amp;D, commanditaire de l'\u00e9v\u00e9nement ; Joyce Gordon, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada.\" width=\"307\" height=\"219\"><\/a><p id=\"caption-attachment-1376\" class=\"wp-caption-text\">Attending the Donald Calne Lecture in Ottawa are (left to right): Dr. Ted Fon, Chair, Parkinson Society Canada\u2019s Scientific Advisory Board and Chair, Donald Calne Lecture Selection Committee; Bruce Ireland, Chair, Parkinson Society Canada Board of Directors; Dennise Taylor-Gilhen, Executive Director, Parkinson Society Ottawa; Dr. Andres Lozano, recipient, Donald Calne Lecture; W. P. Bruce Good, Vice President, Partnerships and Communications, Rx&amp;D, sponsor of the event; Joyce Gordon, President &amp; CEO, Parkinson Society Canada.<\/p><\/div>\n<p>Chaque fois qu&rsquo;une cellule de tremblement se d\u00e9clenche dans le cerveau, elle provoque un tremblement. Si les neuroscientifiques peuvent placer une \u00e9lectrode au milieu du cerveau et activer l&rsquo;\u00e9lectricit\u00e9 par l&rsquo;interm\u00e9diaire de l&rsquo;\u00e9lectrode dans les cellules du cerveau, ils peuvent contr\u00f4ler les tremblements. M. Lozano a soulign\u00e9 qu&rsquo;il fallait poursuivre les recherches sur ce sujet et sur d&rsquo;autres aspects de la maladie de Parkinson. \u00ab\u00a0Nous sommes devenus comp\u00e9tents pour traiter les tremblements, la rigidit\u00e9 et la lenteur des mouvements. Nous ne savons pas traiter les aspects non moteurs de la maladie, tels que la d\u00e9pression, la posture, la cognition, le sommeil, l&rsquo;olfaction (le sens de l&rsquo;odorat), les troubles sexuels et l&rsquo;\u00e9locution. Il s&rsquo;agit l\u00e0 de domaines qui feront l&rsquo;objet de recherches futures. Nous remercions Rx&amp;D qui a sponsoris\u00e9 la conf\u00e9rence Donald Calne de cette ann\u00e9e.    <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/parkinsonpost.files.wordpress.com\/2010\/03\/rxd.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1252\" title=\"Rx&amp;D  \" src=\"http:\/\/parkinsonpost.files.wordpress.com\/2010\/03\/rxd.gif\" alt=\"Rx&amp;D\" width=\"350\" height=\"33\"><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/parkinsonpost.files.wordpress.com\/2010\/03\/rxd1.png\"><\/a><\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/parkinson.ca\/site\/c.kgLNIWODKpF\/b.5767477\/k.9E53\/Dr_Andres_Lozano.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">conf\u00e9rence Donald Calne<\/a> a \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9e et est disponible sur le site web de la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;emplacement, l&#8217;emplacement et l&#8217;emplacement sont essentiels dans la maladie de Parkinson Le Dr Andres Lozano, \u00e9minent neurochirurgien, professeur et titulaire de la chaire RR Tasker de neurochirurgie fonctionnelle \u00e0 l&rsquo;Universit\u00e9 de Toronto, s&rsquo;est adress\u00e9 \u00e0 plus de 120 participants lors de la conf\u00e9rence Donald Calne organis\u00e9e par la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada et la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-46288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46288"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=46288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}