Il suffit de se promener dans les rues principales de la plupart des villes du Canada pour constater que notre population est compos\u00e9e d’un ensemble de personnes tr\u00e8s diverses, dont la diversit\u00e9 peut \u00eatre d\u00e9finie par de nombreux \u00e9l\u00e9ments, y compris la langue. Au-del\u00e0 du fran\u00e7ais et de l’anglais, les deux langues officielles du Canada, il y a de nombreuses personnes dont la langue maternelle n’est ni l’une ni l’autre. Notre centre national d’information et d’orientation re\u00e7oit souvent des demandes de renseignements de la part d’enfants adultes dont les parents n’ont pas l’anglais comme langue maternelle. \u00ab\u00a0Mon p\u00e8re est atteint de la maladie de Parkinson et votre fiche d’information sur les m\u00e9dicaments est si bonne, l’avez-vous en italien pour qu’il puisse comprendre ses m\u00e9dicaments ? \u00ab\u00a0Nous voulions r\u00e9pondre \u00e0 ce besoin d’information et atteindre un plus grand nombre de personnes vivant avec la maladie de Parkinson\u00a0\u00bb, explique Barbara Snelgrove, directrice de l’\u00e9ducation et des services \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada. Nous avons traduit quatre de nos ressources les plus populaires dans les cinq langues les plus courantes, apr\u00e8s l’anglais et le fran\u00e7ais. \u00c0 ce jour, les informations essentielles pour mieux comprendre la maladie de Parkinson sont disponibles dans d’autres langues pour les documents suivants : <\/p>\n
Si vous ou quelqu’un que vous connaissez souhaitez b\u00e9n\u00e9ficier de ces ressources en allemand, italien, espagnol, chinois et punjabi, veuillez utiliser le lien ci-dessous et t\u00e9l\u00e9charger les brochures \u00e9lectroniques. T\u00e9l\u00e9charger les ressources dans d’autres langues<\/a>. La Soci\u00e9t\u00e9 Parkinson Canada est la voix nationale des Canadiens vivant avec la maladie de Parkinson, une maladie neurod\u00e9g\u00e9n\u00e9rative. Par l’interm\u00e9diaire de partenaires r\u00e9gionaux et de 240 sections et groupes de soutien, nous assurons l’\u00e9ducation, le soutien et la d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats de plus de 100 000 Canadiens vivant avec la maladie de Parkinson chaque jour. Le financement de la recherche innovante permet d’\u00e9largir les connaissances sur la pr\u00e9vention, le diagnostic et le traitement de la maladie de Parkinson et, \u00e0 terme, de trouver un rem\u00e8de.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Il suffit de se promener dans les rues principales de la plupart des villes du Canada pour constater que notre population est compos\u00e9e d’un ensemble de personnes tr\u00e8s diverses, dont la diversit\u00e9 peut \u00eatre d\u00e9finie par de nombreux \u00e9l\u00e9ments, y compris la langue. Au-del\u00e0 du fran\u00e7ais et de l’anglais, les deux langues officielles du Canada, […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-46163","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blogue-fr"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t