{"id":34602,"date":"2021-11-17T09:21:57","date_gmt":"2021-11-17T09:21:57","guid":{"rendered":"http:\/\/parkinson-export.local\/?p=34602"},"modified":"2022-02-01T16:29:53","modified_gmt":"2022-02-01T21:29:53","slug":"parkinson-canada-adapte-la-derniere-edition-de-every-victory-counts-pour-un-public-canadien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/parkinson-canada-adapte-la-derniere-edition-de-every-victory-counts-pour-un-public-canadien\/","title":{"rendered":"Parkinson Canada adapte la derni\u00e8re \u00e9dition de Every Victory Counts\u00ae pour un public canadien"},"content":{"rendered":" \r\n

Certains d\u2019entre vous connaissent peut-\u00eatre le manuel Every Victory Counts\u00ae<\/em>, publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2010 par la Fondation Davis\u00a0Phinney. Depuis, Every Victory Counts<\/em>\u00ae a \u00e9t\u00e9 mondialement reconnu comme \u00e9tant la<\/em> r\u00e9f\u00e9rence par excellence consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019autogestion de la sant\u00e9 et \u00e0 une approche holistique de la gestion de la maladie de Parkinson.<\/p> \r\n \r\n

La Fondation Davis\u00a0Phinney a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par Davis\u00a0Phinney, ancien cycliste professionnel et m\u00e9daill\u00e9 olympique, qui a re\u00e7u un diagnostic de Parkinson \u00e0 l\u2019\u00e2ge de 45\u00a0ans. Sa mission consiste \u00e0 fournir aux personnes souffrant du Parkinson les outils, les ressources et l\u2019inspiration dont elles ont besoin pour bien vivre chaque jour. Bien qu\u2019une grande partie de l\u2019information soit universelle, les donn\u00e9es fournies dans l\u2019EVC<\/em> sont propres aux \u00c9tats-Unis.<\/p> \r\n \r\n

Aujourd\u2019hui, Parkinson\u00a0Canada est fier de s\u2019associer \u00e0 la Fondation Davis\u00a0Phinney pour offrir gratuitement aux Canadiens atteints de la maladie de Parkinson la sixi\u00e8me\u00a0\u00e9dition de l\u2019EVC<\/em>, et ce, gr\u00e2ce au soutien de ses g\u00e9n\u00e9reux donateurs. Parkinson\u00a0Canada est en train d\u2019adapter cette \u00e9dition au public canadien.<\/p> \r\n \r\n

Emily\u00a0Knight, directrice des programmes et des services \u00e0 pour Parkinson\u00a0Canada, s\u2019est entretenue avec Joe\u00a0van\u00a0Koeverden, membre du Conseil consultatif sur le Parkinson (CCP)<\/a> et ambassadeur de la Fondation Davis\u00a0Phinney. Dans la conversation ci-dessous, les deux discutent de la derni\u00e8re \u00e9dition de l\u2019EVC<\/em>, qui deviendra accessible par l\u2019entremise de Parkinson\u00a0Canada au d\u00e9but de 2022.<\/p> \r\n \r\n

\"Joe
Joe Van Koeverden, membre du conseil consultatif sur le Parkinson et ambassadeur de la Fondation Davis Phinney, qui s’est associ\u00e9 \u00e0 Parkinson Canada pour la derni\u00e8re \u00e9dition de Every Victory Counts<\/cite>\u00ae.<\/figcaption><\/figure><\/div> \r\n \r\n

Emily Knight: Que contiendra le manuel Every Victory Counts<\/cite>\u00ae?<\/b><\/p> \r\n \r\n

Joe\u00a0:<\/strong> Il s\u2019agit d\u2019un manuel complet et facile \u00e0 lire qui est divis\u00e9 en une quinzaine de chapitres, traitant de tout ce que vous devez savoir sur la maladie de Parkinson, depuis votre diagnostic jusqu\u2019\u00e0 la progression naturelle des obstacles que vous aurez \u00e0 surmonter pendant votre parcours avec la maladie. Les chapitres sont planifi\u00e9s et r\u00e9dig\u00e9s par une cinquantaine d\u2019experts de la maladie de Parkinson reconnus partout dans le monde. On y trouve de tout\u00a0: de la gestion des sympt\u00f4mes physiques et \u00e9motionnels, aux traitements et th\u00e9rapies, en passant par la nutrition, les liens sociaux, et la communaut\u00e9. Il y a aussi de l\u2019information sur les soins de longue dur\u00e9e et la planification financi\u00e8re. Cet ouvrage comprend m\u00eame un glossaire qui fournit les d\u00e9finitions des termes techniques et m\u00e9dicaux, et qui indique o\u00f9 ces termes apparaissent dans le livre. C\u2019est une vraie mine d\u2019or\u2009!<\/p> \r\n \r\n

Emily Knight: Ce manuel s’adresse-t-il uniquement aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson?<\/b><\/p> \r\n \r\n

Joe\u00a0: <\/strong>L\u2019EVC<\/em> est particuli\u00e8rement utile aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson, surtout celles qui n\u2019ont peut-\u00eatre pas acc\u00e8s \u00e0 beaucoup d\u2019autres ressources. Cependant, j\u2019ai \u00e9galement offert ce livre \u00e0 des professionnels de la sant\u00e9, notamment \u00e0 des g\u00e9n\u00e9ralistes comme mon m\u00e9decin de famille, qui en a demand\u00e9 d\u2019autres exemplaires tellement il a \u00e9t\u00e9 impressionn\u00e9. Ce livre peut \u00e9galement servir aux proches aidants qui souhaitent prendre connaissance du parcours de la maladie de Parkinson dans son ensemble et apprendre ce \u00e0 quoi il faut s\u2019attendre.<\/p> \r\n \r\n

Emily Knight: En quoi l’\u00e9dition canadienne diff\u00e8re-t-elle de son pendant am\u00e9ricain?<\/b><\/p> \r\n \r\n

Joe\u00a0:<\/strong> Dans cette \u00e9dition, vous d\u00e9couvrirez des statistiques propres au Canada, des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par Sant\u00e9\u00a0Canada, ainsi que des renseignements sur les soins de longue dur\u00e9e de m\u00eame que sur la planification juridique et financi\u00e8re adapt\u00e9e aux Canadiens. L\u2019EVC<\/em> contient \u00e9galement les r\u00e9cits personnels de personnes qui ont connu divers d\u00e9fis dans le cadre de leur maladie. Il y a toujours une perspective m\u00e9dicale ou scientifique, et une perspective personnelle. Dans cette \u00e9dition canadienne, nous racontons l\u2019histoire des Canadiens atteints de la maladie de Parkinson. Et pour la toute premi\u00e8re fois, nous offrons une version fran\u00e7aise.<\/p> \r\n \r\n

Emily Knight: Il y a \u00e9galement un volet en ligne \u2013 pouvez-vous le d\u00e9crire?<\/b><\/p> \r\n \r\n

Joe\u00a0:<\/strong> Oui, une copie num\u00e9rique du manuel est maintenant disponible en ligne. De plus, les versions pr\u00e9c\u00e9dentes de l\u2019EVC<\/em> contenaient \u00e0 la toute fin de nombreuses feuilles de travail, listes de v\u00e9rification et \u00e9valuations utiles, comme un sondage sur la fa\u00e7on de se pr\u00e9parer \u00e0 sa prochaine visite chez son m\u00e9decin ou sur ce qu\u2019une personne devrait demander \u00e0 son dentiste au sujet de la sant\u00e9 buccodentaire. Ces documents seront affich\u00e9s en ligne pour les rendre aussi utiles que possible \u2014 les utilisateurs pourront donc facilement y acc\u00e9der et les remplir num\u00e9riquement ou les imprimer au besoin.<\/p> \r\n\r\n

\r\n \r\n

L\u2019enthousiasme de Joe pour l\u2019EVC<\/em> est convaincant et bien fond\u00e9. Parkinson\u00a0Canada est heureux d\u2019offrir ce guide pratique, qui vous permettra d\u2019am\u00e9liorer votre qualit\u00e9 de vie tout au long de votre parcours avec la maladie de Parkinson.<\/p> \r\n \r\n

La derni\u00e8re \u00e9dition de l’EVC<\/cite> vient d\u2019\u00eatre lanc\u00e9e aux \u00c9tats-Unis. Elle est en cours d\u2019adaptation pour un public canadien. Vous pouvez ajouter votre nom \u00e0 la liste d\u2019attente<\/a> pour obtenir un exemplaire de l\u2019\u00e9dition canadienne, qui sera offerte au d\u00e9but de

Inscrivez-vous ici<\/a> pour recevoir un exemplaire gratuit du manuel Every Victory Counts<\/cite>\u00ae lors de son lancement!<\/strong><\/p> \r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certains d\u2019entre vous connaissent peut-\u00eatre le manuel Every Victory Counts\u00ae, publi\u00e9 pour la premi\u00e8re fois en 2010 par la Fondation Davis\u00a0Phinney. Depuis, Every Victory Counts\u00ae a \u00e9t\u00e9 mondialement reconnu comme \u00e9tant la r\u00e9f\u00e9rence par excellence consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019autogestion de la sant\u00e9 et \u00e0 une approche holistique de la gestion de la maladie de Parkinson. […]<\/p>\n","protected":false},"author":107,"featured_media":32241,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237,248],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-34602","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue-fr","category-mieux-vivre-avec-la-maladie-de-parkinson"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/107"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34602\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34602"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34602"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=34602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}