{"id":33473,"date":"2021-01-19T11:13:26","date_gmt":"2021-01-19T11:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/?p=2865"},"modified":"2022-02-02T15:47:56","modified_gmt":"2022-02-02T20:47:56","slug":"une-annee-de-resilience-a-travers-lhistoire-de-betty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/une-annee-de-resilience-a-travers-lhistoire-de-betty\/","title":{"rendered":"Une ann\u00e9e de r\u00e9silience : \u00c0 travers l\u2019histoire de Betty"},"content":{"rendered":"\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-2021-01-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2877\"\/><figcaption>Photo de Betty Chan, qui a entrepris une Grande randonn\u00e9e personnelle en septembre 2020.<\/figcaption><\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Tout au long de l\u2019ann\u00e9e, la communaut\u00e9 Parkinson Canada a montr\u00e9 son engagement envers les Canadiens atteints de la maladie de Parkinson, malgr\u00e9 les nombreuses difficult\u00e9s auxquelles elle a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e. Vous avez d\u00e9montr\u00e9 clairement que vous ne laisserez pas les circonstances actuelles faire obstacle \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de montrer aux personnes atteintes de la maladie de Parkinson qu\u2019elles ne sont pas seules, et \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er des programmes et de mener des recherches pour les aider.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dans les communaut\u00e9s de partout au pays, le personnel et les b\u00e9n\u00e9voles ont adapt\u00e9 les programmes et les services pour s\u2019assurer que les personnes atteintes de la maladie de Parkinson soient plac\u00e9es au premier plan pendant une ann\u00e9e difficile &#8211; des groupes de soutien virtuels aux campagnes de r\u00e9daction de lettres, en passant par notre merveilleux coll\u00e8gue Lance&nbsp;Letain qui a consacr\u00e9 son \u00e9t\u00e9 \u00e0 organiser des s\u00e9ances d\u2019entra\u00eenement \u00e0 domicile. Les donateurs se sont \u00e9galement adapt\u00e9s. Dans l\u2019ensemble, les revenus ont diminu\u00e9 chez Parkinson Canada, comme dans l\u2019ensemble du secteur caritatif, mais les gens ont fait tout ce qu\u2019ils pouvaient &#8211; parfois m\u00eame plus &#8211; pour soutenir l\u2019organisation. Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019un programme postal qui a permis de r\u00e9colter plus d\u2019argent que les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes malgr\u00e9 les difficult\u00e9s li\u00e9es \u00e0 la COVID-19, de nombreux dons importants et accrus vers\u00e9s pour soutenir directement des programmes ou de supporters de l\u2019\u00e9v\u00e9nement qui ont cr\u00e9\u00e9 <em>leur propre parcours <\/em>dans le cadre de <a href=\"https:\/\/donate.parkinson.ca\/site\/SPageNavigator\/SuperWalk\/Home?NONCE_TOKEN=EF3320601D6AC8ACE7DB375A3D363973&amp;s_locale=fr_CA\">la Grande randonn\u00e9e de Parkinson Canada<\/a>, ensemble, vous avez fait une diff\u00e9rence cette ann\u00e9e.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ensemble, nous avons op\u00e9r\u00e9 des changements significatifs cette ann\u00e9e et avons eu une incidence majeure sur l\u2019aide apport\u00e9e aux Canadiens atteints de la maladie de Parkinson pour qu\u2019ils parviennent \u00e0 faire face aux r\u00e9alit\u00e9s de la COVID-19 en plus de vivre avec la maladie au quotidien. Qu\u2019il s\u2019agisse des quelque 10&nbsp;000 visionnements des exercices \u00e0 domicile h\u00e9berg\u00e9s par Parkinson Canada sur Facebook et YouTube, des 6&nbsp;000 demandes d\u2019information et d\u2019orientation, n\u2019importe o\u00f9 au Canada, ou des ajustements pris par les 65&nbsp;groupes de soutien qui se sont rencontr\u00e9s en ligne ou par t\u00e9l\u00e9phone tout au long de l\u2019ann\u00e9e et des innombrables heures consacr\u00e9es par les b\u00e9n\u00e9voles \u00e0 v\u00e9rifier l\u2019\u00e9tat de sant\u00e9 des uns et des autres dans les communaut\u00e9s d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, ensemble, nous avons pers\u00e9v\u00e9r\u00e9.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Peut-\u00eatre qu\u2019aucune histoire individuelle ne personnifie mieux la volont\u00e9 collective de soutenir les Canadiens atteints de la maladie de Parkinson et de donner un sens \u00e0 leur vie gr\u00e2ce \u00e0 une contribution que celle de Betty&nbsp;Chan, qui a entrepris une Grande randonn\u00e9e personnelle en septembre dernier.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Betty a particip\u00e9 \u00e0 la premi\u00e8re \u00e9dition de la Grande randonn\u00e9e en 2016 en l\u2019honneur de son p\u00e8re qui a \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 en 2013 et elle continue d\u2019honorer sa m\u00e9moire aujourd\u2019hui, avec l\u2019espoir que la recherche aidera les g\u00e9n\u00e9rations futures. Cette ann\u00e9e, la randonn\u00e9e d\u2019Edmonton n\u2019ayant pas pu avoir lieu comme pr\u00e9vu, elle a fait son propre parcours dans le centre-ville d\u2019Edmonton, truff\u00e9 de jalons significatifs qui l\u2019ont aid\u00e9e \u00e0 se souvenir de son p\u00e8re. \u00ab&nbsp;On n\u2019a pas trouv\u00e9 de rem\u00e8de contre la maladie de Parkinson du vivant de mon p\u00e8re, mais j\u2019esp\u00e8re qu\u2019on en trouvera un de mon vivant.&nbsp;\u00bb, partage-t-elle. &nbsp;\u00ab&nbsp;Un grand merci \u00e0 Parkinson Canada pour tout le travail accompli cette ann\u00e9e. La Grande randonn\u00e9e dans une bo\u00eete m\u2019a donn\u00e9 de bonnes id\u00e9es dont je peux tirer profit, car je n\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 de mon itin\u00e9raire que quelques jours avant la Grande randonn\u00e9e. En fait, j\u2019h\u00e9sitais \u00e0 m\u2019impliquer cette ann\u00e9e, et je suis tr\u00e8s heureuse de l\u2019avoir fait.&nbsp;\u00c7a \u00e9t\u00e9 l\u2019un des moments forts de 2020.&nbsp;\u00bb<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>La Grande randonn\u00e9e de Betty, qui a une signification particuli\u00e8re, est une expression tangible de ce que nous avons vu tout au long de l\u2019ann\u00e9e, de tant de mani\u00e8res diff\u00e9rentes.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Comme Betty, nous avons tous d\u00fb nous r\u00e9inventer en 2020. Tout au long de cette p\u00e9riode, vous vous \u00eates adapt\u00e9 et avez pers\u00e9v\u00e9r\u00e9, et votre soutien a permis \u00e0 Parkinson Canada de faire de m\u00eame. Quelle que soit la fa\u00e7on dont vous l\u2019avez d\u00e9montr\u00e9 en 2020, nous sommes fiers de vous compter parmi les lecteurs de <em>e-L\u2019Actualit\u00e9 Parkinson<\/em> et parmi les membres de notre communaut\u00e9 Parkinson. Par-dessus tout, merci \u00e0 ceux qui vivent avec la maladie de Parkinson et qui continuent d\u2019\u00eatre un phare dans cette p\u00e9riode difficile. Nous c\u00e9l\u00e9brerons ensemble cette incidence positive en 2021.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voici le r\u00e9cit dans son aventure, dans les mots de Betty<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2867\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ol class=\"wp-block-list\" id=\"block-d9577833-ba45-4840-b8c5-be00225b3662\"><li>J\u2019ai regard\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie d\u2019ouverture en ligne depuis ma voiture. Je me suis gar\u00e9e en face de la cath\u00e9drale orthodoxe russe. Mon plan initial \u00e9tait de la regarder depuis mon bureau. J\u2019\u00e9tais en retard, donc c\u2019\u00e9tait mon plan B.<\/li><\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2868\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"2\" id=\"block-d9577833-ba45-4840-b8c5-be00225b3662\"><li>J\u2019ai commenc\u00e9 la Grande randonn\u00e9e de cette ann\u00e9e \u00e0 mon ancien immeuble de bureaux, l\u2019ATB Financial Building.<\/li><\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-3-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2869\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"3\" id=\"block-27748e2e-85a8-4760-9e60-56b01f45cdd0\"><li>J\u2019ai descendu l\u2019avenue Jasper vers l\u2019est (en passant devant l\u2019ancien emplacement du Blue Willow) jusqu\u2019\u00e0 son emplacement actuel. Mon p\u00e8re a travaill\u00e9 ici pendant de nombreuses ann\u00e9es de sa vie. Ma m\u00e8re disait toujours que je lui avais port\u00e9 chance, car ses pourboires ont commenc\u00e9 \u00e0 rentrer apr\u00e8s ma naissance.<\/li><\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-4-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2870\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"4\" id=\"block-cd23c6da-96ab-4f55-a43f-9ad10d827fe1\"><li>De l\u00e0, j\u2019ai visit\u00e9 le centre de soins du quartier chinois d\u2019Edmonton, o\u00f9 mon p\u00e8re a pass\u00e9 les deux derni\u00e8res ann\u00e9es de sa vie.<\/li><\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-7-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2873\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"5\" id=\"block-1a580495-f724-4da1-84b9-66aa73dd6f79\"><li>Pendant mon s\u00e9jour, je me suis souvenue de son s\u00e9jour \u00e0 l\u2019Edmonton Chinese Seniors Lodge (\u00e0 c\u00f4t\u00e9), o\u00f9 mon p\u00e8re vivait avant d\u2019\u00eatre plac\u00e9 dans un \u00e9tablissement de soins de longue dur\u00e9e.<\/li><\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-5-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2871\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"6\" id=\"block-c621b7aa-b234-494a-8bc8-ae9348ee4dbe\"><li>Puis j\u2019ai visit\u00e9 sa r\u00e9sidence pr\u00e9c\u00e9dente, le Chinese Elders Mansion, o\u00f9 mon p\u00e8re a v\u00e9cu lorsqu\u2019il a quitt\u00e9 notre maison de Delwood.<\/li><\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lactualiteparkinson.com\/wp-content\/uploads\/betty-6-1024x768.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2872\"\/><\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\r\n<ol class=\"wp-block-list\" start=\"7\" id=\"block-c621b7aa-b234-494a-8bc8-ae9348ee4dbe\"><li>Pour mon dernier arr\u00eat, j\u2019ai visit\u00e9 son \u00e9glise&nbsp;: l\u2019\u00c9glise unie de Chine.<\/li><\/ol>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout au long de l\u2019ann\u00e9e, la communaut\u00e9 Parkinson Canada a montr\u00e9 son engagement envers les Canadiens atteints de la maladie de Parkinson, malgr\u00e9 les nombreuses difficult\u00e9s auxquelles elle a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e. Vous avez d\u00e9montr\u00e9 clairement que vous ne laisserez pas les circonstances actuelles faire obstacle \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de montrer aux personnes atteintes de la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":34359,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[237,249],"tags":[],"audience":[],"class_list":["post-33473","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogue-fr","category-la-communaute-parkinson"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33473","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33473"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33473\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/34359"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33473"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33473"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33473"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=33473"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}