{"id":47860,"date":"2025-01-21T20:22:28","date_gmt":"2025-01-21T20:22:28","guid":{"rendered":"https:\/\/parkinson.ca\/publications\/publications-educatives\/chaque-victoire-compte-edition-canadienne\/"},"modified":"2025-07-25T15:11:26","modified_gmt":"2025-07-25T15:11:26","slug":"chaque-victoire-compte-edition-canadienne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/ressources\/publications-educatives\/chaque-victoire-compte-edition-canadienne\/","title":{"rendered":"\u00c0 Chaque Victoire \u00ae \u00c9dition Canadienne"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignfull has-blue-background-color has-background is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div class=\"wp-block-columns has-blue-background-color has-background is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<p>Parkinson Canada s&rsquo;est associ\u00e9 \u00e0 la <a href=\"https:\/\/davisphinneyfoundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Davis Phinney Foundation<\/a> pour publier la derni\u00e8re \u00e9dition du manuel <strong>\u00c0 Chaque Victoire\u00ae<\/strong> \u00e0 l&rsquo;intention des personnes touch\u00e9s par la maladie de Parkinson au Canada.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u00e9dition transforme le livre indispensable en y ajoutant des statistiques propres au Canada, des r\u00e9f\u00e9rences aux m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada, de l&rsquo;information sur les soins de longue dur\u00e9e, la planification juridique et financi\u00e8re dans un contexte canadien, et plus encore !<\/p>\n\n\n\n<p>Les personnes vivant avec la maladie de Parkinson au Canada, leurs partenaires de soins, ainsi que les familles et les amis de ces personnes veulent des renseignements fiables et pratiques qui les aideront \u00e0 bien vivre avec la maladie de Parkinson. L&rsquo;\u00e9dition canadienne de Chaque victoire compte\u00ae est la r\u00e9f\u00e9rence en la mati\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce aux contributions de 50 m\u00e9decins sp\u00e9cialistes de la maladie de Parkinson, de professionnels de la sant\u00e9 et de personnes vivant avec la maladie de Parkinson, cette ressource compl\u00e8te vous donne les outils n\u00e9cessaires pour comprendre votre maladie de Parkinson et prendre votre avenir en main.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/gated-content\/a-chaque-victoire-editon-canadienne\/\">Obtenez votre exemplaire<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"478\" height=\"813\" src=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EVC-mockup-FR.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-53404\" style=\"width:310px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EVC-mockup-FR.png 478w, https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EVC-mockup-FR-176x300.png 176w, https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EVC-mockup-FR-426x725.png 426w\" sizes=\"auto, (max-width: 478px) 100vw, 478px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Voici un aper\u00e7u de ce que vous trouverez \u00e0 l&rsquo;int\u00e9rieur :<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Section 1 : Vivre avec la maladie<\/strong> <strong>de Parkinson<br><\/strong>Une analyse approfondie des sympt\u00f4mes moteurs, \u00e9motionnels, cognitifs et non moteurs autonomes, ainsi qu&rsquo;un examen approfondi des causes, de l&rsquo;\u00e9volution et des types de parkinsonisme, et du diagnostic.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Section 2 : Traitements et th\u00e9rapies de la maladie de Parkinson<\/strong><br>Explication des m\u00e9dicaments, des traitements et des options chirurgicales disponibles au Canada, avec un accent sur l&rsquo;exercice, la nutrition et les th\u00e9rapies alternatives pour vous aider \u00e0 bien vivre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Section 3 : Bien vivre avec la maladie de Parkinson<\/strong><br>Consid\u00e9rations relatives aux liens sociaux, \u00e0 la gestion de vos relations et de votre sant\u00e9 \u00e9motionnelle, et \u00e0 la planification de vos besoins futurs en mati\u00e8re de finances et de soins.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-default\"><\/div>\n\n\n\n<div class='custom-link '>\n            <div style='width: 100%; height: 3px; background-color: var(--color--accent);'><\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Feuilles de travail<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>L&rsquo;une des choses les plus importantes que vous pouvez faire pour bien vivre avec la maladie de Parkinson est d&rsquo;agir. Les fiches de travail Every Victory Counts\u00ae Canadian Edition vous aideront \u00e0 identifier vos besoins, \u00e0 d\u00e9terminer les mesures \u00e0 prendre et \u00e0 suivre vos progr\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n<p>Utilisez-les pour mieux conna\u00eetre le moment d&rsquo;apparition et les caract\u00e9ristiques de vos sympt\u00f4mes, consignez ces sympt\u00f4mes, notez les changements et discutez-en avec votre m\u00e9decin. Vous pouvez \u00e9galement consigner vos progr\u00e8s vers l&rsquo;atteinte de vos objectifs de bien-\u00eatre, comme l&rsquo;exercice physique, et voir o\u00f9 vous en \u00eates et ce qu&rsquo;il vous reste \u00e0 faire.<\/p>\n\n\n\n<p>Une fois que vous les avez t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es, vous pouvez les imprimer et les apporter \u00e0 votre prochain rendez-vous, entretien ou s\u00e9ance de traitement.<\/p>\n\n\n\n<p>Il existe trois types d&rsquo;outils interactifs pour vous aider \u00e0 mieux prendre conscience de vos besoins, \u00e0 apprendre des approches d&rsquo;autogestion pour traiter des sympt\u00f4mes sp\u00e9cifiques et \u00e0 organiser vos pens\u00e9es afin d&rsquo;\u00eatre mieux pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 tirer le meilleur parti de vos rendez-vous avec les diff\u00e9rents sp\u00e9cialistes de votre \u00e9quipe de bien-\u00eatre :<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-8431ff2e2871f0e7c0d2bc2a2b2b2d79\">1<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-e1843474aa7e2305710cbf48b14ea734\"><strong>Auto-\u00e9valuations du bien-\u00eatre et du mode de vie<\/strong>. <\/h3>\n\n\n\n<p>Ces fiches sont con\u00e7ues pour vous aider \u00e0 \u00e9valuer vos besoins, \u00e0 \u00e9tablir des priorit\u00e9s et \u00e0 prendre des mesures positives pour bien vivre avec la maladie de Parkinson. Il existe \u00e9galement des fiches qui vous aident \u00e0 suivre vos progr\u00e8s afin que vous puissiez constater les effets des changements que vous avez apport\u00e9s au fil du temps et vous fixer de nouveaux objectifs pour l&rsquo;avenir.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EVC-Canada-FR-worksheets_Auto-evaluations-du-bien-etre-et-du-mode-de-vie.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger les fiches de travail<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-3225c20ceda8bdf6f9f8aae13c3e3b40\">2<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-b58976429f1c65ee070ba6d22d3ec330\"><strong>Listes de contr\u00f4le des sympt\u00f4mes<\/strong>.<\/h3>\n\n\n\n<p> Ces fiches vous encouragent \u00e0 prendre davantage conscience de la mani\u00e8re dont les sympt\u00f4mes vous g\u00eanent et \u00e0 quel moment, et vous proposent des recommandations simples pour minimiser et g\u00e9rer ces sympt\u00f4mes. Remplir ces fiches vous aidera \u00e9galement \u00e0 organiser vos besoins et vos pr\u00e9occupations afin de pouvoir les communiquer clairement \u00e0 votre \u00e9quipe de bien-\u00eatre.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EVC-Canada-FR-worksheets_Listes-de-verification-des-symptomes.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger les fiches de travail<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:10%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9628e682f36b19fff830457dde0ab2dd\">3<\/h3>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:90%\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-17c5743282fb56dbd1a4b2f7a37b1beb\"><strong>R\u00e9sum\u00e9s d&rsquo;informations m\u00e9dicales.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ces documents ont pour but d&rsquo;organiser les informations importantes vous concernant \u00e0 l&rsquo;intention de votre \u00e9quipe de bien-\u00eatre, y compris les sp\u00e9cialistes tels que le programmeur DBS, le dentiste ou l&rsquo;\u00e9quipe de bien-\u00eatre de l&rsquo;h\u00f4pital..<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/EVC-Canada-FR-worksheets_Instantanes-des-renseignements-medicaux.pdf\">T\u00e9l\u00e9charger les fiches de travail<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class='custom-link '>\n            <div style='width: 100%; height: 3px; background-color: var(--color--accent);'><\/div>\n    <\/div>\n\n\n<div style=\"height:101px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-default\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"tw-target-text\">Ce que pensent les autres<\/h2>\n\n\n\n<p>Le manuel \u00c0 Chaque Victoire\u00ae de la Davis Phinney Foundation a longtemps \u00e9t\u00e9 salu\u00e9 pour sa capacit\u00e9 \u00e0 aider les personnes du monde entier \u00e0 reprendre pied apr\u00e8s avoir re\u00e7u un diagnostic de maladie de Parkinson. L&rsquo;\u00e9dition canadienne s&rsquo;appuie sur cette r\u00e9putation et continue d&rsquo;aider les personnes touch\u00e9es par la maladie de Parkinson \u00e0 en apprendre davantage \u00e0 leur propre rythme.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-small\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-ice-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--80);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--80)\">\n<p class=\"has-regular-font-size\"><em>Le manuel Chaque victoire compte\u00ae fait partie int\u00e9grante de ma vie. Ce n&rsquo;est pas quelque chose qui vit sur une \u00e9tag\u00e8re. <\/em><\/p>\n<cite><em>Jill Ater<\/em><\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-ice-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-regular-font-size\"><em><em><em>La publication de l&rsquo;\u00e9dition canadienne du manuel Chaque victoire compte\u00ae apporte son lot de bonnes et de mauvaises nouvelles. La mauvaise nouvelle, c&rsquo;est qu&rsquo;elle montre que la maladie de Parkinson ne conna\u00eet pas de fronti\u00e8res et ne fait pas de discrimination &#8211; son impact est tr\u00e8s r\u00e9pandu et change la vie. La bonne nouvelle, cependant, c&rsquo;est que le manuel contient une mine d&rsquo;informations sur la fa\u00e7on de vivre au mieux avec la maladie &#8211; jusqu&rsquo;au jour o\u00f9 l&rsquo;on trouvera un rem\u00e8de.  <\/em><\/em><\/em><\/p>\n<cite><em><em><em>&nbsp;Larry Linton, Membre du Conseil d\u2019administration de Parkinson Canada<\/em><\/em><\/em><\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-ice-blue-background-color has-background is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-center is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\" style=\"padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)\">\n<p class=\"has-regular-font-size\"><em><em>J&rsquo;appr\u00e9cie la perspective fondamentale du manuel, qui consiste \u00e0 donner aux gens les moyens de bien vivre avec la maladie de Parkinson aujourd&rsquo;hui. Je recommande r\u00e9guli\u00e8rement ce manuel \u00e0 mes patients, qu&rsquo;ils viennent d&rsquo;\u00eatre diagnostiqu\u00e9s ou qu&rsquo;ils vivent avec la maladie de Parkinson depuis des ann\u00e9es. <\/em><\/em><\/p>\n<cite><em><em>Aaron Hauge, MD<\/em><\/em><\/cite><\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-medium\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Parrains<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-grid wp-container-core-group-is-layout-6be84c55 wp-block-group-is-layout-grid\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"82\" src=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Paladin_Bilingual_Logo_4C_Process-300x82-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47143\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"62\" src=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/MERZ-THERAPEUTICS-Logo-VC-horizontal-WO-tagline-2000Px-300x62-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47145\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"52\" src=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AbbVieLogo_Preferred_CoatedPMS-300x52-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-47147\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-default\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parkinson Canada s&rsquo;est associ\u00e9 \u00e0 la Davis Phinney Foundation pour publier la derni\u00e8re \u00e9dition du manuel \u00c0 Chaque Victoire\u00ae \u00e0 l&rsquo;intention des personnes touch\u00e9s par la maladie de Parkinson au Canada. Cette \u00e9dition transforme le livre indispensable en y ajoutant des statistiques propres au Canada, des r\u00e9f\u00e9rences aux m\u00e9dicaments approuv\u00e9s par Sant\u00e9 Canada, de l&rsquo;information [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":90,"featured_media":53404,"parent":47857,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-47860","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/90"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47860"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53515,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47860\/revisions\/53515"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47857"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}