{"id":46114,"date":"2024-07-05T15:41:04","date_gmt":"2024-07-05T15:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/parkinson.ca\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2026-10-26T19:46:43","modified_gmt":"2026-10-26T19:46:43","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur :<\/strong> 26 octobre 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mission de Parkinson Canada est de transformer la vie des personnes atteintes de la maladie de Parkinson. Pour ce faire, nous finan\u00e7ons la recherche, la d\u00e9fense des droits et le soutien des personnes atteintes de la maladie de Parkinson. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Votre vie priv\u00e9e est importante pour Parkinson Canada (ci-apr\u00e8s, <strong>\u00ab Parkinson Canada \u00bb<\/strong>, <strong>\u00ab nous \u00bb<\/strong>, <strong>\u00ab notre \u00bb<\/strong> ou <strong>\u00ab nos \u00bb<\/strong>). La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique \u00e0 nos activit\u00e9s et d\u00e9crit nos pratiques en mati\u00e8re de collecte, d\u2019utilisation et de divulgation des renseignements personnels, ainsi que les droits que vous pouvez avoir \u00e0 l\u2019\u00e9gard de vos renseignements personnels (tels que d\u00e9finis dans la section <em>D\u00e9finition des \u00ab renseignements personnels \u00bb<\/em>). <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"scopeAndApplication\" class=\"wp-block-heading\">1. Champ d&rsquo;application<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique \u00e0 tous les renseignements personnels recueillis, utilis\u00e9s et divulgu\u00e9s par Parkinson Canada \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de toutes les personnes qui participent \u00e0 ses activit\u00e9s ou services, qui sont parties prenantes \u00e0 sa mission ou qui communiquent autrement avec lui, y compris les donateurs, les collecteurs de fonds, les participants aux \u00e9v\u00e9nements, les visiteurs de nos sites Web, les personnes qui utilisent les services de Parkinson Canada, les b\u00e9n\u00e9voles, les entrepreneurs ind\u00e9pendants qui s&rsquo;occupent de nos \u00e9v\u00e9nements et projets, et les candidats \u00e0 un emploi, \u00e0 un travail b\u00e9n\u00e9vole ou \u00e0 un financement. Les renseignements que nous recueillons permettent \u00e0 Parkinson Canada d&rsquo;offrir des programmes et des services, de poursuivre des initiatives en mati\u00e8re d&rsquo;affaires publiques et de d\u00e9fense des int\u00e9r\u00eats, de recueillir des fonds, de mener des activit\u00e9s de marketing et de produire des rapports statistiques. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s&rsquo;applique chaque fois que vous interagissez avec nous, y compris, sans s&rsquo;y limiter, lorsque vous visitez notre site Web situ\u00e9 \u00e0 parkinson.ca, utilisez des programmes ou des services accessibles par l&rsquo;entremise de notre site Web \u00e0 parkinson.ca ou de sites Web connexes, ou visitez nos pages ou comptes de m\u00e9dias sociaux (les sites Web et les pages et comptes de m\u00e9dias sociaux, collectivement, le <strong>\u00a0\u00bb site Web \u00ab\u00a0)<\/strong>, faites une demande de financement, de travail ou de postes b\u00e9n\u00e9voles, faites des dons, r\u00e9pondez \u00e0 nos sondages ou sollicitations, ou communiquez autrement avec nous ou participez \u00e0 nos programmes, services ou initiatives, que ce soit par l&rsquo;entremise du site Web, par t\u00e9l\u00e9phone ou par courriel, ou par d&rsquo;autres moyens.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"definitionOfPersonalInfo\" class=\"wp-block-heading\">2. D\u00e9finition des \u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00ab\u00a0informations personnelles\u00a0\u00bb sont toutes les informations qui permettent d&rsquo;identifier, ou qui pourraient \u00eatre raisonnablement associ\u00e9es \u00e0, une personne et son foyer (collectivement, \u00ab\u00a0<strong>la personne<\/strong>\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0<strong>vous<\/strong>\u00ab\u00a0). Il peut s&rsquo;agir, par exemple, de votre nom, de vos coordonn\u00e9es, de votre adresse \u00e9lectronique et des informations relatives \u00e0 votre demande d&#8217;emploi ou de b\u00e9n\u00e9volat lors d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement, \u00e0 votre demande de financement de la recherche ou \u00e0 votre don. Il peut \u00e9galement s&rsquo;agir d&rsquo;autres types d&rsquo;informations plus techniques, mais uniquement lorsque ces informations permettent de vous identifier en tant qu&rsquo;individu.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations agr\u00e9g\u00e9es et\/ou d\u00e9personnalis\u00e9es qui ne peuvent \u00eatre associ\u00e9es \u00e0 une personne identifiable ne sont pas consid\u00e9r\u00e9es comme des informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"personalInfoCollect\" class=\"wp-block-heading\">3. Quelles sont les informations personnelles que nous recueillons ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous limitons la collecte d&rsquo;informations personnelles \u00e0 ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations personnelles que nous recueillons peuvent inclure<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Renseignements de contact<\/strong>, tels que votre nom, votre adresse courriel et vos adresses postales, ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et\/ou votre num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone mobile;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations d\u00e9mographiques et centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat<\/strong>, tels que votre \u00e2ge ou votre date de naissance, votre sexe, votre profession, votre scolarit\u00e9, vos langues et les types d&rsquo;activit\u00e9s auxquelles vous participez ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations sur la sant\u00e9<\/strong>, telles que votre diagnostic de la maladie de Parkinson et\/ou d&rsquo;autres liens que vous pourriez avoir avec la maladie de Parkinson ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations concernant les services<\/strong>, telles que les services demand\u00e9s et\/ou re\u00e7us ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Participation aux activit\u00e9s de Parkinson Canada<\/strong>, telles que les campagnes, les \u00e9v\u00e9nements et autres programmes ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9tails du don<\/strong>, tels que la date du don, le montant et la campagne \u00e0 laquelle le donateur a contribu\u00e9 ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations transactionnelles et autres informations financi\u00e8res<\/strong>, telles que les m\u00e9thodes et pr\u00e9f\u00e9rences de paiement, les informations de facturation et les informations bancaires (par exemple, le num\u00e9ro et la date d&rsquo;expiration de la carte de cr\u00e9dit ou les num\u00e9ros de transit du compte de ch\u00e8ques qui sont n\u00e9cessaires pour traiter un don) ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les<\/strong> <strong>activit\u00e9s de navigation<\/strong> sur nos sites web, telles que l&rsquo;heure et la date de la visite, le navigateur et le syst\u00e8me d&rsquo;exploitation utilis\u00e9s, les pages consult\u00e9es, les donn\u00e9es de parcours, les \u00e9v\u00e9nements de connexion au compte, les pr\u00e9f\u00e9rences d&rsquo;exclusion et l&rsquo;adresse IP si elle permet de vous identifier en tant qu&rsquo;individu ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les<\/strong> <strong>informations de g\u00e9olocalisation<\/strong> qui peuvent \u00eatre collect\u00e9es lorsque vous utilisez notre site web, bien que ces informations ne puissent pas vous identifier en tant qu&rsquo;individu ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>les informations relatives aux candidatures \u00e0 un emploi ou \u00e0 un poste de b\u00e9n\u00e9vole<\/strong>, qui peuvent inclure certaines des informations d\u00e9crites ci-dessus, ainsi que des lettres de motivation et toute autre information suppl\u00e9mentaire que vous avez fournie dans le formulaire de candidature ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Informations relatives \u00e0 vos demandes de subvention et aux recherches financ\u00e9es<\/strong>, telles que lettres d&rsquo;intention, propositions de recherche, curriculum vitae, lettres de r\u00e9f\u00e9rence, descriptions des recherches et rapports financiers ;<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D&rsquo;autres informations que vous nous fournissez<\/strong>, comme indiqu\u00e9 plus en d\u00e9tail dans la section \u00a0\u00bb <em>Comment nous recueillons des informations personnelles\u00a0\u00bb<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"collectPersonalInfo\" class=\"wp-block-heading\">4. Comment nous collectons les informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous recueillons des informations personnelles de diff\u00e9rentes mani\u00e8res, notamment : directement aupr\u00e8s de vous, aupr\u00e8s d&rsquo;autres sources, par le biais de technologies en ligne (par exemple, lorsque vous interagissez avec nous par le biais de notre site web) et de r\u00e9seaux sociaux tiers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous recueillons des informations personnelles de la mani\u00e8re suivante :<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Directement de vous<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez nous fournir des informations personnelles par courrier, par courriel, par t\u00e9l\u00e9phone, par l&rsquo;interm\u00e9diaire de notre site web ou de toute autre mani\u00e8re directe, par exemple lorsque vous demandez un service, sollicitez un financement de recherche, participez \u00e0 une enqu\u00eate, communiquez avec nous, soumettez une demande d&#8217;emploi ou de b\u00e9n\u00e9volat ou t\u00e9l\u00e9chargez du contenu sur notre site web ou nos pages de r\u00e9seaux sociaux (y compris des photos ou des vid\u00e9os).<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>De la part de tiers<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons recevoir des renseignements personnels de tierces parties, y compris, mais sans s&rsquo;y limiter, d&rsquo;organisations qui s&rsquo;associent \u00e0 Parkinson Canada dans le cadre d&rsquo;initiatives de programmes de recherche, de collectes de fonds ou d&rsquo;autres projets. Nous pouvons \u00e9galement obtenir des listes de collecte de fonds de tierces parties. Dans ces cas, nous recevons vos renseignements personnels d&rsquo;organisations tierces uniquement si nous avons obtenu votre consentement \u00e0 cet effet, si vous avez donn\u00e9 votre consentement \u00e0 la tierce partie, ou si la loi exige ou permet que nous le fassions.  <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Gr\u00e2ce aux technologies en ligne<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons recueillir certains types d&rsquo;informations par voie \u00e9lectronique lorsque vous interagissez avec nos sites web, nos courriels ou nos comptes de m\u00e9dias sociaux, ou par l&rsquo;utilisation de nos technologies ou de celles d&rsquo;un tiers, qui peuvent inclure des cookies, des balises web, des pixels ou des moteurs d&rsquo;analyse. Ces informations contribuent au fonctionnement de notre site web et nous aident \u00e0 comprendre les actions que vous effectuez sur notre site web et \u00e0 d\u00e9terminer s&rsquo;il fonctionne correctement.<br>Nous pouvons \u00e9galement analyser ou combiner ces informations avec d&rsquo;autres informations, telles que l&rsquo;historique de vos dons ou de vos demandes de financement. Nous proc\u00e9dons ainsi pour mieux comprendre les donateurs, les b\u00e9n\u00e9ficiaires de fonds, les visiteurs de notre site web et les autres personnes qui interagissent ou communiquent avec nous. Pour en savoir plus sur les choix qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter la rubrique Vos choix en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.   <br><br>Les technologies que nous utilisons sont les suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les cookies, qui sont de petits fichiers texte enregistr\u00e9s sur votre ordinateur lorsque vous visitez un site web afin que des informations puissent \u00eatre sauvegard\u00e9es entre les visites, telles que vos identifiants de connexion ou vos pr\u00e9f\u00e9rences linguistiques. Par exemple, les cookies vous permettent de vous connecter rapidement lorsque vous visitez notre site web. <\/li>\n\n\n\n<li>Les balises web et les pixels, techniques utilis\u00e9es pour savoir qui visite une page web ou a ouvert un e-mail. Cela nous permet de comprendre votre comportement en ligne, de contr\u00f4ler l&rsquo;envoi de nos courriels et de vous proposer des publicit\u00e9s bas\u00e9es sur les centres d&rsquo;int\u00e9r\u00eat. Ces outils permettent \u00e9galement \u00e0 nos outils de suivi tiers de recueillir des informations, telles que votre adresse IP, et de nous les renvoyer sous une forme anonyme et agr\u00e9g\u00e9e (c&rsquo;est-\u00e0-dire d&rsquo;une mani\u00e8re qui nous emp\u00eache de vous identifier personnellement).  <\/li>\n\n\n\n<li>D&rsquo;autres technologies, telles que les moteurs d&rsquo;analyse. Nous utilisons Google Analytics, qui utilise des cookies pour analyser votre utilisation de notre site web, en combinant ces donn\u00e9es avec d&rsquo;autres donn\u00e9es collect\u00e9es \u00e0 partir de sources multiples, afin de personnaliser le contenu et d&rsquo;obtenir des informations sur les besoins et les pr\u00e9f\u00e9rences de nos visiteurs. Nous utilisons Google Analytics pour cr\u00e9er des rapports sur les activit\u00e9s des visiteurs associ\u00e9es \u00e0 l&rsquo;utilisation du site web et d&rsquo;Internet.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez supprimer ou d\u00e9sactiver certaines de ces technologies \u00e0 tout moment via votre navigateur. Toutefois, si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions de notre site web. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter que, lorsque vous interagissez avec le site Web de Parkinson Canada, des partenaires publicitaires tiers peuvent utiliser des t\u00e9moins que nous pla\u00e7ons sur votre ordinateur, des pixels de suivi, des pixels invisibles et des technologies similaires pour vous identifier en tant que visiteur de nos sites Web et vous pr\u00e9senter des publicit\u00e9s cibl\u00e9es pour nous aider \u00e0 promouvoir Parkinson Canada.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur les choix qui s&rsquo;offrent \u00e0 vous en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter la rubrique <a href=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/?highlight=contact%20us#privacyChoices\">Vos choix en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>R\u00e9seaux sociaux tiers<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous obtenons et utilisons des renseignements analytiques et statistiques provenant de r\u00e9seaux sociaux tiers pour nous aider \u00e0 mesurer le rendement et l&rsquo;efficacit\u00e9 du contenu que nous affichons sur les r\u00e9seaux sociaux, par exemple, en mesurant les impressions et les clics sur le contenu dont Parkinson Canada fait la promotion, et la fa\u00e7on dont les utilisateurs interagissent avec nos comptes de m\u00e9dias sociaux. Les comptes de m\u00e9dias sociaux ne sont pas h\u00e9berg\u00e9s sur les serveurs de Parkinson Canada et nous ne contr\u00f4lons pas la fa\u00e7on dont les organisations de r\u00e9seaux sociaux tiers recueillent, utilisent et divulguent vos renseignements personnels. La fa\u00e7on dont ces renseignements sont utilis\u00e9s par une tierce partie d\u00e9pend de la politique de confidentialit\u00e9 du r\u00e9seau social. Parkinson Canada encourage les utilisateurs qui choisissent d&rsquo;interagir avec Parkinson Canada par l&rsquo;entremise des m\u00e9dias sociaux \u00e0 lire les conditions de service et les politiques de confidentialit\u00e9 de ces tiers et celles de toute application utilis\u00e9e pour y acc\u00e9der.   <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"usePersonalInfo\" class=\"wp-block-heading\">5. Comment nous utilisons les informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons utiliser toutes les cat\u00e9gories d&rsquo;informations personnelles d\u00e9taill\u00e9es dans la section 3 pour vous fournir des services, pour g\u00e9rer nos op\u00e9rations, pour communiquer des offres et des informations que nous pensons susceptibles de vous int\u00e9resser, pour am\u00e9liorer de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale votre exp\u00e9rience avec nous, et de toute autre mani\u00e8re autoris\u00e9e ou requise par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous utilisons vos informations personnelles pour : fournir des services, g\u00e9rer nos op\u00e9rations, faire du marketing et mener des recherches et des analyses de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Fournir des programmes et des services<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons vos renseignements personnels afin de fournir des programmes et des services, par exemple :<br>Collecte de fonds, y compris l&rsquo;engagement des donateurs et la personnalisation de votre exp\u00e9rience en tant que donateur de Parkinson Canada ;<br>Traitement de vos transactions et d\u00e9livrance de re\u00e7us d&rsquo;imp\u00f4t pour activit\u00e9s de bienfaisance ;<br>V\u00e9rification de votre identit\u00e9 ;<br>Permettre votre participation aux programmes ;<br>R\u00e9pondre \u00e0 vos demandes de renseignements ;<br>Cr\u00e9ation, administration et maintien de vos dossiers ou de votre compte avec nous en ce qui concerne les services que nous fournissons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>G\u00e9rer nos op\u00e9rations<\/summary>\n<p class=\"has-contrast-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph\">Nous utilisons vos donn\u00e9es personnelles pour g\u00e9rer nos activit\u00e9s, par exemple :<br>Vous informer des modifications apport\u00e9es \u00e0 votre compte ou aux services, conditions ou politiques de notre site web et vous fournir des messages administratifs, des mises \u00e0 jour, des avis juridiques, des avis techniques ou des alertes de s\u00e9curit\u00e9 ;<br>D\u00e9ployer et g\u00e9rer nos applications et syst\u00e8mes de technologie de l&rsquo;information, y compris la gestion de notre site web, ce qui peut inclure l&rsquo;utilisation de cookies et d&rsquo;autres technologies similaires (comme indiqu\u00e9 plus en d\u00e9tail dans la section <em> Comment nous collectons les informations personnelles<\/em> ) ; <br>G\u00e9rer et d\u00e9ployer nos campagnes sur le web et les m\u00e9dias sociaux ;<br>Assurer la s\u00e9curit\u00e9 du public, de nos utilisateurs et de nos employ\u00e9s ;<br>Nous prot\u00e9ger et prot\u00e9ger des tiers contre les erreurs et la fraude ;<br>Maintenir nos services ;<br>Traiter votre demande de financement de la recherche, de services, d&#8217;emploi ou de travail b\u00e9n\u00e9vole ; et<br>Respecter nos obligations contractuelles, l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Marketing<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons vos renseignements personnels pour vous informer des nouvelles, programmes, services, \u00e9v\u00e9nements, possibilit\u00e9s d\u2019engagement, concours ou sondages, tant pour notre propre compte que pour celui de tiers, qui, selon nous, pourraient vous int\u00e9resser. Nous pouvons le faire en communiquant avec vous de diverses fa\u00e7ons, notamment par courriel, t\u00e9l\u00e9phone, message texte SMS ou courrier postal. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages \u00e9lectroniques commerciaux, veuillez nous en informer en suivant les instructions de d\u00e9sabonnement fournies dans chaque message \u00e9lectronique commercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages texte SMS, vous pouvez r\u00e9pondre STOP \u00e0 tout moment pour vous d\u00e9sabonner, ou r\u00e9pondre HELP pour obtenir de l\u2019aide. Des frais de messagerie et de donn\u00e9es peuvent s\u2019appliquer. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour en savoir plus sur la gestion de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de marketing, veuillez consulter <a href=\"#voschoix\">Vos choix<\/a> en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Recherche et analyse des donn\u00e9es<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons utiliser vos informations personnelles pour effectuer des recherches et des analyses de donn\u00e9es en suivant et en analysant les informations actuelles ou pr\u00e9c\u00e9demment collect\u00e9es aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00e9rer et am\u00e9liorer nos activit\u00e9s et d\u00e9velopper de nouveaux services ;<\/li>\n\n\n\n<li>Comprendre les int\u00e9r\u00eats et les priorit\u00e9s de nos donateurs et adapter nos activit\u00e9s de collecte de fonds ;<\/li>\n\n\n\n<li>Suivre les progr\u00e8s et les d\u00e9penses de la recherche financ\u00e9e ;<\/li>\n\n\n\n<li>Mesurer l&rsquo;efficacit\u00e9 de nos programmes, de nos activit\u00e9s de collecte de fonds et de notre marketing ; et<\/li>\n\n\n\n<li>Comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site web et s&rsquo;assurer qu&rsquo;il fonctionne correctement.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans la mesure du possible, nous utiliserons vos informations sous une forme agr\u00e9g\u00e9e et\/ou d\u00e9personnalis\u00e9e.<\/p>\n<\/details>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"sharePersonalInfo\" class=\"wp-block-heading\">6. Comment nous partageons les informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des organisations tierces qui s&rsquo;associent \u00e0 Parkinson Canada afin d&rsquo;offrir un programme de subventions ou de lancer une initiative de collecte de fonds, ainsi qu&rsquo;avec des fournisseurs de services (entreprises qui travaillent en notre nom) aux fins d\u00e9crites dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec votre consentement, nous pouvons vendre vos informations personnelles (y compris votre nom et vos coordonn\u00e9es) dans le cadre d&rsquo;une liste de collecte de fonds \u00e0 une organisation tierce.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne partagerons pas vos informations personnelles avec des tiers non affili\u00e9s sans votre consentement pr\u00e9alable, sauf dans les cas pr\u00e9vus dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou dans les cas autoris\u00e9s par la loi applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous pouvons partager des informations personnelles : avec des tiers, avec des fournisseurs de services, dans le cadre d&rsquo;un transfert d&rsquo;activit\u00e9s, pour d&rsquo;autres raisons autoris\u00e9es et avec votre consentement.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Tiers<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons partager vos renseignements personnels avec des organisations tierces qui s&rsquo;associent \u00e0 Parkinson Canada, par exemple, \u00e0 des fins de collecte de fonds ou de programmes de subventions de recherche administr\u00e9s conjointement par Parkinson Canada et d&rsquo;autres organisations contributrices. Bien que nous ne partagions que les renseignements personnels dont ces organismes ont besoin pour g\u00e9rer les activit\u00e9s de ces programmes ou initiatives et pour communiquer avec vous au sujet de ces programmes ou initiatives, une fois que Parkinson Canada partage ces renseignements avec ces organismes, ils ne sont plus sous la garde ou le contr\u00f4le de Parkinson Canada. Ces organisations peuvent utiliser ces renseignements pour communiquer avec vous ou \u00e0 d&rsquo;autres fins, conform\u00e9ment \u00e0 leurs propres politiques de confidentialit\u00e9. Parkinson Canada vous encourage \u00e0 consulter la politique de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;organisme concern\u00e9 avant de vous inscrire ou de participer \u00e0 un programme auquel il participe.   <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Prestataires de services<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de la fourniture de nos services, nous pouvons partager toutes les cat\u00e9gories d&rsquo;informations personnelles d\u00e9taill\u00e9es dans la section <em>Quelles sont les informations personnelles que nous collectons ?<\/em> avec des prestataires de services tiers qui fournissent des services en notre nom. Ces prestataires de services nous aident \u00e0 exploiter et \u00e0 g\u00e9rer nos syst\u00e8mes et applications technologiques, nos proc\u00e9dures internes, notre infrastructure et notre marketing. Ils nous fournissent des services tels que l&rsquo;envoi de courriers \u00e9lectroniques et postaux, l&rsquo;h\u00e9bergement de donn\u00e9es, la fourniture de services de marketing ou de campagnes de collecte de fonds, et des services d&rsquo;analyse (par exemple, le suivi de l&rsquo;efficacit\u00e9 de nos campagnes et l&rsquo;analyse de l&rsquo;utilisation de notre site web). Nous exigeons de ces prestataires de services qu&rsquo;ils limitent leur acc\u00e8s aux informations personnelles et\/ou leur utilisation \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire pour fournir leurs services et qu&rsquo;ils respectent la confidentialit\u00e9 ainsi que les proc\u00e9dures et protections en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines informations que vous partagez sur notre site web, \u00e0 savoir les transactions et les inscriptions \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements, sont trait\u00e9es par Blackbaud Luminate Online. Comme bon nombre de nos autres fournisseurs de services, Blackbaud dispose de sa propre plateforme de traitement de l&rsquo;information o\u00f9 elle traite les informations en notre nom. Pour en savoir plus sur les pratiques de Blackbaud en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et de traitement des informations <a href=\"https:\/\/www.blackbaud.com\/security\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">, cliquez ici<\/a> (y compris le traitement des paiements conforme \u00e0 la norme PCI) et <a href=\"https:\/\/www.blackbaud.ca\/company\/privacy-policy\/canada\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ici<\/a>.  <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Transfert d&rsquo;op\u00e9rations ou d&rsquo;activit\u00e9s<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons d\u00e9cider de transf\u00e9rer tout ou partie de nos op\u00e9rations, actifs ou activit\u00e9s \u00e0 un tiers, de fusionner avec une autre entit\u00e9 ou de nous engager dans une autre forme de transaction d&rsquo;entreprise. Si vos informations personnelles sont requises dans le cadre de telles transactions, nous nous conformerons aux exigences l\u00e9gales en mati\u00e8re de divulgation des informations personnelles et veillerons \u00e0 ce que le traitement de vos informations personnelles soit conforme \u00e0 la l\u00e9gislation applicable en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e au Canada. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Autres raisons autoris\u00e9es<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lois applicables peuvent permettre ou exiger l&rsquo;utilisation, le partage ou la divulgation de renseignements personnels sans consentement dans des circonstances particuli\u00e8res (p. ex. lors d&rsquo;enqu\u00eates et de pr\u00e9vention d&rsquo;activit\u00e9s ill\u00e9gales pr\u00e9sum\u00e9es ou r\u00e9elles, y compris la fraude, ou pour aider le gouvernement et les organismes d&rsquo;application de la loi). Ces circonstances comprennent les situations permises ou exig\u00e9es par la loi ou n\u00e9cessaires pour prot\u00e9ger Parkinson Canada, ses employ\u00e9s, ses donateurs, ses b\u00e9n\u00e9ficiaires de subventions ou d&rsquo;autres personnes. Dans ce cas, nous ne partagerons pas plus de renseignements personnels que ce qui est raisonnablement n\u00e9cessaire pour atteindre cet objectif particulier.  <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Avec votre consentement<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Outre les fins \u00e9num\u00e9r\u00e9es ci-dessus, nous pouvons, avec votre consentement implicite ou explicite, partager ou divulguer vos renseignements personnels \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur de Parkinson Canada, conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"thirdParties\" class=\"wp-block-heading\">7. Les tiers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tiers avec lesquels vous entrez en contact directement par le biais d&rsquo;hyperliens ou d&rsquo;autres informations fournies sur notre site web peuvent relier et combiner des informations vous concernant avec d&rsquo;autres informations personnelles qu&rsquo;ils ont pu recueillir \u00e0 votre sujet, afin d&rsquo;atteindre leurs propres objectifs et buts. Nous ne recueillons pas, n&rsquo;utilisons pas et ne divulguons pas ces renseignements, qui sont assujettis aux politiques de confidentialit\u00e9 de l&rsquo;organisation tierce. Parkinson Canada vous encourage \u00e0 consulter les politiques de confidentialit\u00e9 de ces organisations.  <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"manageConsent\" class=\"wp-block-heading\">8. Comment nous g\u00e9rons le consentement<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En acc\u00e9dant au site Web, en demandant des services, en faisant une demande de financement ou un don par l&rsquo;entremise de Parkinson Canada, en r\u00e9pondant \u00e0 des sondages ou \u00e0 des courriels ou en nous soumettant des renseignements en rapport avec nos programmes, services ou initiatives, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la divulgation de vos renseignements personnels, comme le pr\u00e9voit la pr\u00e9sente politique de protection de la vie priv\u00e9e. Dans certains cas, votre consentement peut \u00eatre \u00a0\u00bb implicite \u00ab\u00a0, c&rsquo;est-\u00e0-dire que votre permission est pr\u00e9sum\u00e9e en fonction de votre action ou de votre inaction au moment de la collecte, de l&rsquo;utilisation ou du partage de vos renseignements personnels. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, nous obtenons votre consentement lorsque nous souhaitons utiliser des informations personnelles \u00e0 de nouvelles fins ou \u00e0 des fins autres que celles indiqu\u00e9es au moment de la collecte dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 ou dans les conditions g\u00e9n\u00e9rales d&rsquo;un programme sp\u00e9cifique, d&rsquo;une demande ou d&rsquo;une campagne de collecte de fonds, d&rsquo;un service ou d&rsquo;une enqu\u00eate que vous avez sollicit\u00e9, auquel vous vous \u00eates inscrit ou auquel vous avez particip\u00e9. Votre consentement peut \u00eatre retir\u00e9 \u00e0 tout moment, sauf dans des circonstances limit\u00e9es, notamment en cas d&rsquo;exigences l\u00e9gales ou r\u00e9glementaires ou en raison de vos obligations contractuelles avec nous. Pour savoir comment g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, veuillez consulter la rubrique <em>Vos choix en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/em>.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous choisissez de ne pas nous fournir certaines informations personnelles ou si vous retirez votre consentement, lorsque ce retrait est possible, nous pourrions ne pas \u00eatre en mesure de vous offrir les programmes, les possibilit\u00e9s de don, les services ou les informations que vous avez demand\u00e9s ou qui pourraient vous \u00eatre offerts.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"voschoix\" class=\"wp-block-heading\">9. Vos choix en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous voulons que vous compreniez clairement vos choix et que vous preniez des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant vos options en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e. Vous disposez de plusieurs options pour g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e, notamment en nous contactant directement, en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur et en utilisant les fonctionnalit\u00e9s d&rsquo;un tiers. <\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Contactez-nous directement<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez consentir \u00e0 recevoir des courriels ou d\u2019autres communications \u00e9lectroniques de plusieurs fa\u00e7ons, notamment lorsque vous faites un don, t\u00e9l\u00e9chargez ou acc\u00e9dez \u00e0 certaines ressources que nous mettons \u00e0 disposition en ligne, vous abonnez \u00e0 nos infolettres, s\u00e9lectionnez l\u2019option pr\u00e9vue dans le formulaire de contact sur notre site Web, ou \u00e0 tout autre moment en nous contactant aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la section \u00ab Qui pouvez-vous contacter pour des questions sur la confidentialit\u00e9 ? \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter qu&rsquo;en tant qu&rsquo;organisme de bienfaisance enregistr\u00e9, nous pouvons \u00eatre exempt\u00e9s des lois applicables \u00e0 la transmission de messages \u00e9lectroniques pour certains contenus de messages ou dans certaines circonstances, et que nous pouvons \u00e9galement avoir votre consentement implicite pour vous envoyer de telles communications \u00e9lectroniques en vertu des lois applicables.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez vous d\u00e9sabonner des communications par courriel en utilisant la m\u00e9thode de d\u00e9sabonnement fournie dans les courriels que vous recevez, ou en nous contactant par courriel ou par t\u00e9l\u00e9phone aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es dans la section \u00ab Qui pouvez-vous contacter pour des questions sur la confidentialit\u00e9 ? \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous ne souhaitez plus recevoir de messages texte SMS, vous pouvez r\u00e9pondre STOP \u00e0 tout moment pour vous d\u00e9sabonner, ou r\u00e9pondre HELP pour obtenir de l\u2019aide. Des frais de messagerie et de donn\u00e9es peuvent s\u2019appliquer. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez noter ce qui suit concernant le retrait du consentement ou la modification de vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut s&rsquo;\u00e9couler un certain temps avant que tous nos dossiers ne refl\u00e8tent les changements apport\u00e9s \u00e0 vos pr\u00e9f\u00e9rences (par exemple, si vous demandez \u00e0 ne pas recevoir de campagnes ou de communications marketing de Parkinson Canada, il se peut que votre pr\u00e9f\u00e9rence ne soit pas prise en compte pour une campagne d\u00e9j\u00e0 en cours).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame si vous avez choisi de ne plus recevoir de communications marketing de notre part, nous pouvons toujours vous contacter \u00e0 des fins transactionnelles, conform\u00e9ment aux lois applicables (par exemple, pour le service client\u00e8le, des informations concernant le statut de votre demande de subvention ou d&rsquo;autres informations sur le programme, ou des avis de service ou de rappel). Nous pouvons \u00e9galement \u00eatre amen\u00e9s \u00e0 vous contacter pour vous poser des questions ou vous fournir des informations concernant vos demandes de service ; et <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Modifier les param\u00e8tres du navigateur<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous utilisons des technologies pour g\u00e9rer vos interactions avec notre site web et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience. Par exemple, des technologies telles que les cookies nous permettent de savoir quand vous utilisez ou revenez sur notre site web, ce qui vous permet de b\u00e9n\u00e9ficier d&rsquo;une exp\u00e9rience plus fluide. Vous pouvez supprimer ou d\u00e9sactiver certaines de ces technologies, y compris les cookies et JavaScript, \u00e0 tout moment via votre navigateur. En ce qui concerne Google Analytics, vous pouvez \u00e9galement utiliser le <a href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">module compl\u00e9mentaire de navigateur Google Analytics Opt-Out<\/a>.   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, si vous le faites, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser certaines fonctions de notre site web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez consulter les instructions de votre navigateur ou l&rsquo;\u00e9cran d&rsquo;aide pour en savoir plus sur la mani\u00e8re de bloquer, de supprimer et de g\u00e9rer les cookies et autres technologies sur votre ordinateur ou votre appareil mobile.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Fonctionnalit\u00e9 des tiers<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez g\u00e9rer vos pr\u00e9f\u00e9rences en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9 en ce qui concerne certaines soci\u00e9t\u00e9s web tierces ou plateformes de m\u00e9dias sociaux, telles que Google ou Facebook, en utilisant les fonctionnalit\u00e9s de leurs plateformes. Veuillez noter que la d\u00e9sactivation, le blocage ou la suppression de certaines de ces technologies, telles que les cookies, peut entra\u00eener la perte de certaines fonctionnalit\u00e9s de notre site web.<br>Vous pouvez \u00e9galement refuser l&rsquo;utilisation de vos informations \u00e0 des fins de publicit\u00e9 cibl\u00e9e (par des annonceurs participants) en visitant ce site. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Suppression des donn\u00e9es utilisateur<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous souhaitez supprimer votre compte et toutes les donn\u00e9es utilisateur associ\u00e9es au suivi d\u2019activit\u00e9 de l\u2019application de collecte de fonds de Parkinson Canada, veuillez visiter <a href=\"https:\/\/can01.safelinks.protection.outlook.com\/?url=http%3A%2F%2Fsupport.nuclavis.com%2F&amp;data=05%7C02%7CSarah.Parsons%40parkinson.ca%7Cc6d487ac9e584ceefa1b08df3074c0c8%7C793936678b374886a4b4b9ef6b83c026%7C0%7C0%7C639282950178531686%7CUnknown%7CTWFpbGZsb3d8eyJFbXB0eU1hcGkiOnRydWUsIlYiOiIwLjAuMDAwMCIsIlAiOiJXaW4zMiIsIkFOIjoiTWFpbCIsIldUIjoyfQ%3D%3D%7C0%7C%7C%7C&amp;sdata=Qr4hlKFUfJ5UY0ZUAozLqgxsXIvGI5huEfAMvvoBIp8%3D&amp;reserved=0\">http:\/\/support.nuclavis.com<\/a> et soumettre une demande officielle. Notre \u00e9quipe traitera votre demande rapidement et confirmera une fois la suppression termin\u00e9e. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"safeguardPersonalInfo\" class=\"wp-block-heading\">10. Comment nous prot\u00e9geons les informations personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons des mesures organisationnelles, physiques et technologiques pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 des informations personnelles et les prot\u00e9ger contre la perte ou le vol, ainsi que contre l&rsquo;acc\u00e8s, la divulgation, la copie, l&rsquo;utilisation ou la modification non autoris\u00e9s, compte tenu, entre autres, de la sensibilit\u00e9 des informations et des fins auxquelles elles sont destin\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous conserverons vos informations personnelles aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, sauf si la loi l&rsquo;exige ou l&rsquo;autorise. Lorsqu&rsquo;elles ne seront plus n\u00e9cessaires, vos informations personnelles seront d\u00e9truites en toute s\u00e9curit\u00e9 ou rendues anonymes (de sorte que les informations ne permettent plus de vous identifier). <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prendrons toutes les mesures raisonnables requises par la loi pour vous informer en cas d&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9 \u00e0 vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"keepPersonalInfo\" class=\"wp-block-heading\">11. Lieu de conservation des informations personnelles et transferts transfrontaliers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons stocker des informations personnelles au Canada ou aux \u00c9tats-Unis. Certains de nos prestataires de services peuvent \u00e9galement acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles, les traiter ou les stocker en dehors du pays o\u00f9 vous r\u00e9sidez. Nous utilisons des mesures de protection raisonnables pour nous assurer que nos prestataires de services prot\u00e8gent vos informations personnelles, quel que soit l&rsquo;endroit o\u00f9 elles sont utilis\u00e9es ou stock\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, lorsque vos informations personnelles sont utilis\u00e9es ou stock\u00e9es dans une juridiction autre que celle o\u00f9 vous r\u00e9sidez, elles peuvent \u00eatre soumises \u00e0 la l\u00e9gislation de cette juridiction \u00e9trang\u00e8re, y compris toute loi autorisant ou exigeant la divulgation des informations au gouvernement, aux agences gouvernementales, aux tribunaux et aux autorit\u00e9s charg\u00e9es de l&rsquo;application de la loi dans cette juridiction.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"accessCorrectInfo\" class=\"wp-block-heading\">12. Acc\u00e8s et correction de vos donn\u00e9es personnelles<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez disposer d&rsquo;un droit d&rsquo;acc\u00e8s et de rectification des informations personnelles que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet en vertu de la loi applicable dans la juridiction o\u00f9 vous r\u00e9sidez. Dans ce cas, sur demande, nous vous donnerons acc\u00e8s \u00e0 vos informations personnelles dans un d\u00e9lai raisonnable, conform\u00e9ment aux lois applicables. Il est de votre responsabilit\u00e9 de fournir des informations exactes, correctes et compl\u00e8tes.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez demander l&rsquo;acc\u00e8s ou la rectification en contactant le Bureau de la protection de la vie priv\u00e9e comme indiqu\u00e9 dans la section <em>Qui pouvez-vous contacter pour des questions relatives \u00e0 la protection de la vie priv\u00e9e ?<\/em> <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"children\" class=\"wp-block-heading\">13. Les enfants<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne demandons ni ne collectons sciemment des informations personnelles aupr\u00e8s d&rsquo;enfants de moins de 13 ans sans le consentement pr\u00e9alable v\u00e9rifiable de leurs parents ou de leur tuteur l\u00e9gal et sans nous conformer \u00e0 toute autre exigence l\u00e9gale. Si nous apprenons que nous avons recueilli \u00e0 notre insu des informations personnelles sur un enfant sans le consentement v\u00e9rifiable de ses parents ou de son tuteur l\u00e9gal, nous supprimerons ces informations de nos dossiers ou prendrons des mesures raisonnables pour les d\u00e9personnaliser. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"policyChanges\" class=\"wp-block-heading\">14. Modifications de notre politique de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 de temps \u00e0 autre. Toute modification que nous apportons entre en vigueur lorsque nous publions une version modifi\u00e9e de la politique sur notre site web. Si les modifications que nous apportons sont importantes, nous fournirons un avis plus visible si les lois applicables l&rsquo;exigent.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En continuant \u00e0 utiliser nos services apr\u00e8s la publication de la version modifi\u00e9e de la politique de protection de la vie priv\u00e9e ou apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 inform\u00e9 de cette mise \u00e0 jour, vous acceptez les modifications apport\u00e9es \u00e0 la politique de protection de la vie priv\u00e9e. Si vous n&rsquo;acceptez pas les modifications apport\u00e9es \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9, il vous incombe de cesser d&rsquo;utiliser nos services. Il vous incombe de vous assurer que vous avez lu, compris et accept\u00e9 la derni\u00e8re version de la politique de protection de la vie priv\u00e9e. La \u00ab\u00a0date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur\u00a0\u00bb figurant en haut de la politique de confidentialit\u00e9 indique la date de sa derni\u00e8re mise \u00e0 jour.   <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<h2 id=\"privacyQuestions\" class=\"wp-block-heading\">15. \u00c0 qui dois-je m&rsquo;adresser pour poser des questions sur la protection de la vie priv\u00e9e ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous avez des questions sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos informations personnelles, veuillez nous contacter comme indiqu\u00e9 ci-dessous. Notre responsable de la protection de la vie priv\u00e9e est \u00e9galement notre personne de contact d\u00e9sign\u00e9e pour r\u00e9pondre \u00e0 vos demandes ou plaintes en vertu de la LPRPDE<em>(loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques<\/em>, SC 2000, c 5). Si vous participez \u00e0 un programme, un \u00e9v\u00e9nement, une initiative de collecte de fonds, un concours ou une enqu\u00eate que nous proposons conjointement avec un tiers, ce dernier peut d\u00e9tenir vos informations personnelles. Si vous avez des questions ou des inqui\u00e9tudes, nous vous dirigerons vers la partie concern\u00e9e afin que vous puissiez vous renseigner sur ses politiques et pratiques en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e.   <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-xsmall\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Responsable de la protection de la vie priv\u00e9e<\/strong><br><a href=\"mailto:privacy@parkinson.ca\">privacy@parkinson.ca<\/a><br><a href=\"tel:18005653000\">1-800-565-3000<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:278px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer is-style-responsive-large\"><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Date d&rsquo;entr\u00e9e en vigueur : 26 octobre 2026 La mission de Parkinson Canada est de transformer la vie des personnes atteintes de la maladie de Parkinson. Pour ce faire, nous finan\u00e7ons la recherche, la d\u00e9fense des droits et le soutien des personnes atteintes de la maladie de Parkinson. Votre vie priv\u00e9e est importante pour Parkinson [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":49131,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-46114","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.4 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"2AhivUiST2eKQcfei6JBM5Zbf8YQRvHy0kRBp9sDLWo\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.4\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Parkinson Canada -\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Parkinson Canada\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-07-05T15:41:04+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-26T19:46:43+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/parkinsoncanada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:site\" content=\"@parkinsoncanada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Parkinson Canada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@parkinsoncanada\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#listItem\",\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Parkinson Canada\",\"description\":\"Parkinson Canada empowers people living with Parkinson\\u2019s and their care partners to thrive. Through advocacy, education, and support, we work to improve access to care, advance research, and build a stronger Parkinson\\u2019s community across Canada. Join us in making a difference.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/\",\"email\":\"info@parkinson.ca\",\"telephone\":\"+18005653000\",\"foundingDate\":\"1965-04-11\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":50,\"maxValue\":100},\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/parkinson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/Parkinson-Canada-logo-23-RGB.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#organizationLogo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#organizationLogo\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/parkinsoncanada\",\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/parkinsoncanada\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/parkinsoncanada\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCm_sAjRqhAaiutx2B9dOqng\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/parkinson-canada\"]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\\u00e9 - Parkinson Canada\",\"description\":\"Apprenez comment Parkinson Canada prot\\u00e8ge votre vie priv\\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\\u00e9 pour comprendre la collecte et l\\u2019utilisation des donn\\u00e9es, ainsi que les mesures de s\\u00e9curit\\u00e9.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Parkinson-Canada-featured-image.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":600},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/politique-de-confidentialite\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2024-07-05T15:41:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-26T19:46:43+00:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Parkinson Canada\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.parkinson.ca\\\/fr\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Parkinson Canada","description":"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.","canonical_url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"2AhivUiST2eKQcfei6JBM5Zbf8YQRvHy0kRBp9sDLWo","miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#listItem","name":"Politique de confidentialit\u00e9"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#listItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/#listItem","name":"Home"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/#organization","name":"Parkinson Canada","description":"Parkinson Canada empowers people living with Parkinson\u2019s and their care partners to thrive. Through advocacy, education, and support, we work to improve access to care, advance research, and build a stronger Parkinson\u2019s community across Canada. Join us in making a difference.","url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/","email":"info@parkinson.ca","telephone":"+18005653000","foundingDate":"1965-04-11","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":50,"maxValue":100},"logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Parkinson-Canada-logo-23-RGB.jpg","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#organizationLogo"},"image":{"@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#organizationLogo"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/parkinsoncanada","https:\/\/twitter.com\/parkinsoncanada","https:\/\/instagram.com\/parkinsoncanada","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCm_sAjRqhAaiutx2B9dOqng","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/parkinson-canada"]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#webpage","url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Parkinson Canada","description":"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.","inLanguage":"fr-FR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#mainImage","width":1000,"height":600},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/#mainImage"},"datePublished":"2024-07-05T15:41:04+00:00","dateModified":"2026-10-26T19:46:43+00:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/","name":"Parkinson Canada","inLanguage":"fr-FR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/#organization"}}]},"og:locale":"fr_FR","og:site_name":"Parkinson Canada -","og:type":"article","og:title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Parkinson Canada","og:description":"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.","og:url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/","og:image":"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png","og:image:width":"1000","og:image:height":"600","article:published_time":"2024-07-05T15:41:04+00:00","article:modified_time":"2026-10-26T19:46:43+00:00","article:publisher":"https:\/\/facebook.com\/parkinsoncanada","twitter:card":"summary_large_image","twitter:site":"@parkinsoncanada","twitter:title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Parkinson Canada","twitter:description":"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.","twitter:creator":"@parkinsoncanada","twitter:image":"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"46114","title":null,"description":"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.","keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":"Apprenez comment Parkinson Canada prot\u00e8ge votre vie priv\u00e9e. Lisez notre politique de confidentialit\u00e9 pour comprendre la collecte et l\u2019utilisation des donn\u00e9es, ainsi que les mesures de s\u00e9curit\u00e9.","og_object_type":"default","og_image_type":"featured","og_image_url":"https:\/\/www.parkinson.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Parkinson-Canada-featured-image.png","og_image_width":"1000","og_image_height":"600","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":true,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2025-01-28 09:00:41","updated":"2026-10-26 20:44:25","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tPolitique de confidentialit\u00e9\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/"},{"label":"Politique de confidentialit\u00e9","link":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/politique-de-confidentialite\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46114"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62394,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46114\/revisions\/62394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.parkinson.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}